Értékelés:

Galway Kinnell „The Avenue Bearing the Initial of Christ Into the New World, Poems 1953-1964” című gyűjteménye a költő azon képességét mutatja be, hogy műveiben a földi és a földi világot vegyítse. A gyűjtemény átdolgozott verseket tartalmaz pályája korai szakaszából, hangsúlyozva Kinnell egyedi stílusát, amely a világ szépségét és zordságát egyaránt megragadja. Költészetét az egyszerűség, az élénk képi világ és az érzelmi mélység jellemzi, lehetővé téve az olvasók számára, hogy megtapasztalják a természet és az emberi érzelmek gazdagságát.
Előnyök:⬤ Erőteljes és őszinte írás, amely elmeríti az olvasót a természet világában.
⬤ Kiváló kép- és hanghasználat a költészetben, amely élénk élményeket teremt.
⬤ Kinnell átdolgozásai a fejlődést és a folyamatos költői folyamatot tükrözik.
⬤ A tárgyilagos megfigyelések és az érzelmi mélység egyensúlya.
⬤ Tiszteli és értelmezi a gyermekek tapasztalatait, és örömöt talál az egyszerű pillanatokban.
⬤ Nehéz lehet azoknak az olvasóknak, akik az elvontabb költészetet vagy az összetett témákat kedvelik.
⬤ Néhány olvasó úgy találhatja, hogy nem minden téma vagy élmény egyformán rezonál rájuk.
⬤ A természetre és a mindennapi életre való összpontosítás nem biztos, hogy tetszeni fog azoknak, akik hagyományosabb vagy fennkölt költői témákat keresnek.
(2 olvasói vélemény alapján)
The Avenue Bearing the Initial of Christ Into the New World: Poems: 1953-1964
Ez az újonnan összeállított kötet Galway Kinnell első két évtizedében megjelent két könyvéből merít: WHAT A KINGDOM IT WAS (1960), amely a "The Avenue Bearing the Initial of Christ into the New World" című verset tartalmazza, és FLOWER HERDING ON MOUNT MONADNOCK (1964).
Kinnell ebben az új kiadásban átdolgozott néhány művet, és előszóban kommentálja munkamódszerét.