A lány a partról

Olvasói vélemények

A Pramoedya Ananta Toer által írt „A lány a partról” című könyvről szóló kritikák kiemelik a nemesi világba sodródott közönséges lány megrendítő és szívszorító történetét, amely a gyarmati Indonézia hatalomnélküliségének és társadalmi dinamikájának témáit járja körül. A regényt a szép, egyszerű írásmód és a karakterek mélysége miatt értékelik, de néhány olvasó megjegyezte az írás ismétlődő jellegét és a helyenként összefüggéstelen elbeszélést.

A könyvben megrendítő és szívszorító történet, erős jellemábrázolás és gyönyörű, szuggesztív írás jellemzi. Mély betekintést nyújt az indonéz kultúrába és történelembe, különösen a nők szerepét és az osztálydinamikát illetően. Sok olvasó meghatónak és elgondolkodtatónak találta, magával ragadó témákkal és meglepő befejezéssel.

Néhány olvasó ismétlődőnek és összefüggéstelennek találta a történetet, ami arra utal, hogy a fordítás is közrejátszhatott. Voltak olyan említések, amelyek szerint az elbeszélés unalmas, és néhány olvasót nem tudott teljesen lekötni. Néhány kritika rámutatott, hogy a történet a szerző műveiben jelenlévő erőszak és szex ismerős témái miatt fáraszthatja a olvasót.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Girl from the Coast

Könyv tartalma:

Pramoedya A lány a partról című műve egy halászfaluból származó gyönyörű fiatal nő történetét meséli el, aki egy gazdag arisztokratával kötött házasságban találja magát.

A lány kénytelen hátrahagyni szüleit és otthonát, és a városba költözik, hogy férje házának „úrnője” legyen. Pramoedya lélegzetelállító irodalmi készsége minden szavában megmutatkozik ennek a könyvnek, amely a klasszikus szépirodalmi művek egyike, és amelyet különösen meghatóvá tesz, hogy saját nagyanyja életén alapul.