A lengyel bokszoló

Olvasói vélemények

Eduardo Halfon könyve egymáshoz kapcsolódó novellák gyűjteménye, amelyek az emlékezet, az identitás és a holokauszt örökségének témáit járják körül gazdag prózán és multikulturális szemléleten keresztül. Az elbeszélés néha összefüggéstelen és összezavarhatja az olvasót, de lírai stílusa és gondolati mélysége miatt dicséretes.

A könyv magával ragadó prózával rendelkezik, amelyet élvezet olvasni, egyedi nézőpontot kínál a holokausztról és annak utóéletéről, sokszínű kulturális hátteret mutat be, és elgondolkodtató témákat tartalmaz. Sok olvasó találta magával ragadónak az elbeszélést érdekes karakterekkel, és élvezte az írás lírai sodrását.

Néhány olvasó zavarosnak találta a könyv szerkezetét, és inkább novellák gyűjteményének, mint összefüggő regénynek érezte. Emellett az elbeszélések összefüggéstelensége egyesek számára frusztrációt okozott, ami miatt egyes történetszálak iránt elvesztették az érdeklődésüket. Néhány kritikus azt is kifogásolta, hogy végül nem volt kielégítő vagy akár borzalmas.

(33 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Polish Boxer

Könyv tartalma:

Elegáns" -- Marie Claire

Vicces és revelatív. -- New York Times Book Review

Mélyen hozzáférhető, mélyen megindító. -- Los Angeles Times

A Lengyel bokszoló az emberi tapasztalatok hatalmas vidékét járja be, miközben az eredetkeresést járja körül: egy unoka próbálja megérteni lengyel nagyapja múltját és a számozott tetoválás mögötti történetet; egy szerb klasszikus zongorista tiltott örökségére vágyik; egy maja költő a tanulmányai és a gyermeki kötelességek között vergődik; egy feltűnő fiatal izraeli nő Közép-Amerikában keres válaszokat; egy egyetemi tanár olyan tudás után vágyakozik, amelyet nem talál a könyvekben, és egy Mark Twain-konferencián valami váratlant fedez fel. Mindannyian vonzódnak ahhoz, ami az értelem határain túl van, és mindannyian a szép és mulandó felé nyúlnak, akár humorral, zenével, költészettel vagy kimondatlan szavakkal. Az elbeszélő - egy Eduardo Halfon nevű guatemalai irodalomprofesszor és író - mindegyikükkel való találkozásai során a legrejtélyesebb alanyát kutatja: önmagát.

Az identitás földrajzát feltérképező, az erőszak és a száműzetés öröksége által megsebzett világban megjelenő A lengyel bokszoló egy új, jelentős latin-amerikai hang debütál angol nyelven.

Eduardo Halfont a bogot-i Hay Fesztivál a legjobb fiatal latin-amerikai írók közé választotta, Guggenheim-ösztöndíjban részesült, és elnyerte a tekintélyes Jos Mar a de Pereda-díjat a kisregényért. Első angolul megjelent könyve, a The Polish Boxer a New York Times Editors' Choice válogatásában és az International Latino Book Award döntőjében szerepelt. Halfon jelenleg a New York-i Baruch College Harman Writer in Residence írója, és gyakran utazik nebraskai és guatemalai otthona között.