Olvasói vélemények
Összegzés:A kritikák dicsérik Jan-Philipp Sendker „A magány nyelve” című művét az izgalmas elbeszélésmód, a mély karakterfejlődés és a gazdag kulturális betekintés miatt. Az olvasók nagyra értékelik, hogy a könyv képes lekötni és gondolkodásra késztetni a hongkongi és kínai politikai és társadalmi küzdelmek összefüggésében felmerülő erkölcsi dilemmákkal kapcsolatban. A romantika, a rejtély és a történelmi kontextus keveredése szintén növeli a könyv vonzerejét. A kritikák azonban nem tartalmaznak jelentős kritikát, ami a nagyrészt pozitív fogadtatásra utal.
Előnyök:A mélységekkel és erkölcsi kérdésekkel teli, izgalmas történet, a megnyerő karakterek, a gazdag kulturális betekintés, a lebilincselő írói stílus, a romantika, a rejtély és a társadalmi kommentárok keveredése miatt az olvasók visszatérnek a történethez.
Hátrányok:Néhány recenzens nem fogalmazott meg jelentős ellenérvet, ami a könyv általánosan pozitív fogadtatására utal.
(8 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Language of Solitude: A Novelvolume 2
Könyv tartalma:
Ez az "élénk, lenyűgöző és kísérteties pillantás a mai Kínára" (Library Journal, csillagos kritika) és a "sötéten szép, szívszorító" (Booklist) Suttogó árnyak várva várt folytatása egy merengő német-amerikai emigránsról szól, aki új életet akar kezdeni - és közben egy olyan nyomozásba keveredik, amelynek veszélyes környezeti és személyes következményei lehetnek.
Paul Leibovitz eltökélt szándéka, hogy új életet kezdjen Hongkongban, és békére leljen fia halála után. Úgy véli, hogy a Christine Wu iránti szerelme meghozza neki azt az örömöt, amire kétségbeesetten szüksége van - ám a dolgok megváltoznak, amikor Christine váratlan levelet kap Da Longtól, a bátyjától, akit negyven éve nem látott, és arra kéri, hogy látogassa meg őt a Sanghaj melletti távoli falujában.
Paul kénytelen vele utazni, jól tudván, hogy a szárazföld, annak minden fenyegető titkával együtt, rettegésben tartja. A bátyjával való kínos találkozás után Christine azonnal távozik, de Paul úgy dönt, hogy marad. Végül is újságíró a szíve mélyén, és vannak kérdések, amelyek válaszért könyörögnek, például, hogy miért mutatják Da Long felesége, más helyi nők, sőt még néhány háziállat is ugyanazokat a rejtélyes tüneteket? Egy kis nyomozással Paul rájön, hogy egy nagyhatalmú vegyipari konszern szennyezi a közeli tavat, és a kínai kormány semmit sem tesz ellene.
Da Long gyermekei igazságot követelnek, és perelni akarnak, annak ellenére, hogy a per az életüket veszélyeztetné. Vállalja-e valaki az ügyüket, vagy a megfélemlítés és a korrupció még a legszókimondóbb polgárokat is elnyomja? Paul képes lesz-e elsétálni, vagy vonja vissza a nőt, akit szeret, vonakodva abba a világba, amelyből évtizedekkel ezelőtt elmenekült? A feszültséggel teli és a Sendker munkásságára jellemző, lapozgató történetmeséléssel teli A magány nyelve briliáns és időszerű thriller, amely mélyreható betekintést nyújt a mai Kínába.
