Suttogó árnyak

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott, sokan dicsérték a karakterfejlődést és a szerelem és a veszteség megértését, különösen a hongkongi kultúra kontextusában. Egyes olvasók azonban úgy érzik, hogy a szerző korábbi műveihez képest elmarad, és kritizálják a fordítás minőségét. Összességében egy lebilincselő, de hibás olvasmányként jellemzik.

⬤ Jól kidolgozott karakterek
⬤ a szerelem és a veszteség mélyreható feltárása
⬤ gazdag hongkongi kulturális kontextus
⬤ lebilincselő és magával ragadó történetmesélés
⬤ egyes olvasók érzelmileg meghatónak és nehezen letehetetlennek találták.

⬤ Nem olyan jó, mint a szerző korábbi művei
⬤ kritizálták a rossz fordítás miatt, ami befolyásolja az olvashatóságot
⬤ egyes részeket lassúnak vagy vontatottnak éreztek
⬤ elsietett és kiszámítható befejezés
⬤ néhány olvasó a fizikai példányokkal kapcsolatos problémákról számolt be (az oldalak nem voltak sorrendben).

(90 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Whispering Shadows

Könyv tartalma:

A szívdobbanások hallásának művészete című nemzetközi bestseller szerzőjének új, izgalmas trilógiájának első darabja, ez a lebilincselő történet egy amerikai újságírót követ a mai Kínában, aki egy gyilkossági ügyet próbál megoldani, miközben saját személyes démonaival küzd.