A Maha-Vairocana-Abhisambodhi Tantra: Buddhaguhya kommentárjával

Olvasói vélemények

A kritikusok nagyra értékelik Stephen Hodge Maha-Vairocana szútra-fordításának mélységét és minőségét, dicsérik az alapos bevezetést és a kulcsfontosságú terminológiák értő feltárását. Sokan azonban csalódottságuknak adnak hangot a könyv fizikai minőségével kapcsolatban, beleértve a számos tipográfiai hibát és a rossz kötést, ami rontja az általános olvasási élményt.

⬤ Alapos és lebilincselő fordítás
⬤ alapos bevezetés és a főbb témák felvázolása
⬤ értékes betekintés a buddhista fogalmakba
⬤ remek kiindulópont a szöveg tanulmányozásához.

⬤ Számos tipográfiai hiba és hiányzó szöveg
⬤ következetlen formázás
⬤ gyenge kötés
⬤ magas ár a fizikai könyv minőségéhez képest.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Maha-Vairocana-Abhisambodhi Tantra: With Buddhaguhya's Commentary

Könyv tartalma:

Ennek a tibeti szövegnek az első teljes angol nyelvű fordítása, a 8.

századi mester, Buddhaguhya informatív kommentárjával együtt. Ez a szöveg alapvető jelentőségű a buddhista tantra története szempontjából, különösen azért, mert a tantra indiai eredetéről eddig nagyon keveset publikáltak.