Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 8 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
The Star with No Name
Könyv tartalma:
Monát ledobják a vonatról, mert nem volt jegye, és éjszaka egyedül találja magát egy vidéki városban. Bár divatosan öltözködik, nincs pénze és nincs hol megszállnia. Szerencsére a helyi tanár, Marin meghívja őt, hogy maradjon nála, míg ő egy barátjánál alszik.
Hamarosan azonban vonzalom alakul ki közöttük. Marin, aki lelkes csillagász, elárulja, hogy felfedezett egy csillagot, amelyet egyetlen csillagtérképen sem jelölnek. Csodálatosan boldog éjszakát töltenek együtt. Ám idilljüket hamarosan megzavarja Mona barátjának, Grignek az érkezése. Vajon Mona úgy dönt, hogy visszatér a régi, városi életéhez, vagy megelégszik a Marinnal való nyugodtabb élettel?
A darab megírása idején Romániában sikert aratott, és később Franciaországban és Oroszországban is megfilmesítették. Most először jelenik meg Gabi Reigh új angol fordításában.
A SZERZŐRŐL
Mihail Sebastian Iosif Hechter román író álneve volt. A dunai Braila kikötővárosban született, 1945-ben közúti balesetben halt meg. A két világháború közötti időszakban lírai és ironikus színdarabjairól, melankóliával átszőtt, urbánus lélektani regényeiről, valamint rendkívüli irodalmi esszéiről volt ismert. Regénye Kétezer éviga Penguin Modern Classic című regénye.
A FORDÍTÓRÓL
Gabi Reigh fordításait és szépirodalmi műveit a Modern Poetry in Translation, a World Literature Today és a The Fortnightly Review közölte. Elnyerte a Stephen Spender-díjat fordításban megjelent versekért, és a Tom-Gallon Society of Authors novelladíjára is jelölték. Jelenleg Interbellum Series címmel egy fordítási projektben vesz részt, amely a két világháború közötti romániai időszak műveire, köztük Lucian Blaga költészetére összpontosít.
Bevezető: Alex Boican
Dr. Alex Boican Bukarestben, Romániában született, és 1990 óta az Egyesült Királyságban él. Tanulmányait a Birkbeck College-ban és a University College Londonban végezte. A UCL-en román irodalomból doktorált, jelenleg a román irodalom és kultúra tanszék oktatója. Fő érdeklődési területe az osztály és a nemek kortárs regényes ábrázolása.
