Értékelés:
A kritikák kiemelik, hogy a könyv a reneszánsz Bibliára, különösen annak fordításaira és azok vallásközi megértésre és konfliktusokra gyakorolt hatására összpontosító, művelt és átfogó tanulmány. Az Erasmusról szóló kritikát különösen nagyra értékelik, mivel rávilágít bibliaértelmezésének gyakran figyelmen kívül hagyott aspektusaira.
Előnyök:⬤ Kitűnő és erudita elemzés
⬤ a reneszánsz Biblia és fordításainak kiváló feltárása
⬤ jelentős betekintés a vallásközi megértésbe
⬤ Erasmus eszméinek és bibliaértelmezésének alapos vizsgálata
⬤ szórakoztató és humoros kommentár.
Egyesek számára a témák és a viták kihívást jelenthetnek vagy sűrűnek tűnhetnek; egyes kérdések tárgyalása az alkalmi olvasók számára túlságosan tudományosnak vagy bonyolultnak tűnhet.
(3 olvasói vélemény alapján)
The Renaissance Bible: Scholarship, Sacrifice, and Subjectivity
Az először 1998-ban a University of California Press kiadásában megjelent The Renaissance Bible (A reneszánsz Biblia) ügyesen navigál a középkori bibliatudomány és a magasabb kritika kialakulása közötti szakadékot átívelő hatalmas, de elhanyagolt anyagban.
Debora Kuller Shuger erőteljesen mutatja be a reneszánsz bibliatudomány diszciplináris fúzióját - amelyben a Biblia a kulturális, antropológiai és pszichológiai reflexió elsődleges helyszíne maradt -, szemben a modern történészek előszeretettel zárójelbe tett vallási dolgokkal, amikor a reneszánsz világot újraértelmezik. A jelentős terület, amelyet bejár, és témájának interdiszciplináris jellege ellenére Shuger soha nem kalandozik el.
Beható összpontosítása figyelemre méltó fényt vet témájára, különösen arra, ahogyan a reneszánsz írók a passiót használják. Aggályaik meglepően aktuálisnak tűnnek, és az olvasót olyan releváns témák átgondolására invitálják, mint az önzés, az erőszak és a nemek.
