Olvasói vélemények
Összegzés:Cioran „Précis de décomposition” című művét mesteri alkotásként dicsérik, amely a humort és a nihilizmust jól kidolgozott prózában ötvözi. A fordítások, különösen Richard Howard fordításai, nagyra értékeltek, mivel a tartalmat sűrű és kihívást jelentő jellege ellenére is hozzáférhetővé teszik. Az olvasók egyszerre találják tanulságosnak és vigasztalónak, a hanyatlás és az egzisztenciális szorongás témáira reflektálva. A könyv azonban - különösen a digitális kiadásokban - elgépelésekről és hibákról tesz említést, amelyek ronthatják az olvasás élményét. Összességében jelentős irodalmi műnek számít, amely a létezés sötétebb aspektusait kutatók számára rezonál.
Előnyök:Mesteri fordítás, humoros, mégis sötét tartalom, mély meglátások, kiváló minőségű nyomtatás, hatásos aforisztikus stílus, elgondolkodtató témák, magával ragadó és ékesszóló írás.
Hátrányok:Kihívást jelentő olvasmányok, sűrű próza, amely a figyelem elkalandozását okozhatja, sok elgépelés és hiba a nyomtatott és a digitális kiadásban, komor perspektívát idézhet.
(37 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
A Short History of Decay
Könyv tartalma:
Az ember dekadenciáját boncolgatja megható és gyönyörű darabok figyelemre méltó sorozatában. "Ezt a könyvet kihagyni nélkülözés lenne." - Los Angeles Times
E. M. Cioran a mai világ helyével szembesít az emberi történelem összefüggésében -- a huszadik század olyan nagy kérdéseire összpontosítva, mint az emberi haladás, a fanatizmus és a tudomány -- ebben a nihilista és szellemes aforisztikus esszégyűjteményben, amely a civilizáció természetéről szól a huszadik század közepi Európában. Tartalomjegyzék:
⬤ Előszó.
⬤ Rendezések a bomláshoz.
⬤ A másodkézből jövő gondolkodó.
⬤ A dekadencia arcai.
⬤ A szentség és az abszolútum grimaszai.
⬤ A Tudás D kora.
⬤ Az absztrakciók.
Cioran darabjai, amelyek érintik az ember imádat iránti igényét, Isten gyengeségét, az ókori görögök bukását és az egész létezés melankolikus aljasságát, a végletekig pesszimisták, de ugyanakkor olyan gyönyörű bizonyosságot mutatnak, amely finom, élénk és emlékezetessé teszi őket. Megvilágító és brutálisan őszinte,.
"Amikor A romlás rövid története megjelent, hajlamos volt polarizálni az olvasókat. Sokan túlságosan morózusnak és pesszimistának ítélték, amely egyáltalán nem illeszkedik a háború utáni európai kultúra kötelező optimizmusához. Mások éppen ezek miatt dicsérték (Maurice Nadeau a könyvről írt recenziójában azt hirdette, hogy Cioran "az, akinek érkezését az üresség és az abszurd összes filozófusa előkészítette, a rossz hírek par excellence hírnöke"). Cioran könyvének eredeti hatása ma is érezhető A hanyatlás rövid története olvasásakor." - Eugene Thacker, az előszóból.
