A sárga tapéta

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 8094 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Yellow Wallpaper

Könyv tartalma:

Charlotte Perkins Gilman: Miért írtam a Sárga tapétát

"Sok-sok olvasó kérdezte ezt. Amikor a történet először megjelent, a New England Magazine-ban 1891 körül, egy bostoni orvos tiltakozott a The Transcriptben. "Ilyen történetet nem szabadna írni" - mondta; "elég lenne bárkit az őrületbe kergetni, ha elolvasná."".

Egy másik orvos, azt hiszem, Kansasban, azt írta, hogy "ez volt a kezdődő elmebaj legjobb leírása, amit valaha látott, és", bocsánatot kérve, "ha én ott lettem volna?".

Nos, a történet a következő: Sok éven át súlyos és folyamatos, melankóliába hajló idegösszeomlástól szenvedtem - és azon túl is. Körülbelül e baj harmadik évében, áhítatos hittel és a remény némi halvány rezdülésével elmentem az idegbetegségek egyik neves specialistájához, az ország legismertebbjéhez.

Ez a bölcs ember ágyba fektetett, és nyugalomkúrát alkalmazott, amire a még mindig jó fizikum olyan gyorsan reagált, hogy arra a következtetésre jutott, hogy nincs velem sok baj, és hazaküldött azzal az ünnepélyes tanáccsal, hogy: "éljek olyan házias életet, amennyire csak lehetséges", "csak napi két óra szellemi életet éljek", és "soha többé ne nyúljak tollhoz, ecsethez vagy ceruzához", amíg csak élek.

Ez 1887-ben történt. Hazamentem, és mintegy három hónapig követtem ezeket az utasításokat, és olyan közel kerültem a teljes szellemi tönkremenetel határához, hogy át tudtam látni. Aztán a megmaradt intelligenciám maradékát felhasználva, és egy bölcs barátom segítségével a szélnek eresztettem a neves szakember tanácsait, és újra munkához láttam - munkához, minden emberi lény normális életéhez; munkához, amelyben öröm, növekedés és szolgálat van, amely nélkül az ember koldus és parazita -, végül visszanyerve némi erőt.

Mivel e szűkös megmenekülés természetesen örömre késztetett, megírtam A sárga tapétát, a maga díszítéseivel és kiegészítéseivel, hogy megvalósítsam az ideált (soha nem voltak hallucinációim vagy kifogásaim a falfestménydíszítéseimmel szemben), és elküldtem egy példányt annak az orvosnak, aki olyannyira majdnem megőrjített. Ő soha nem vette tudomásul.

A kis könyvet az idegenkutatók és az irodalom egy fajtájának jó példányaként értékelik. Tudomásom szerint egy nőt megmentett egy hasonló sorstól - annyira megrémítette a családját, hogy kiengedték a normális életbe, és meggyógyult.

De a legjobb eredmény ez. Sok évvel később mesélték nekem, hogy a nagy szakember bevallotta barátainak, hogy megváltoztatta a neuraszténia kezelését, mióta elolvasta A sárga tapétát. Nem az volt a célja, hogy megőrjítse az embereket, hanem hogy megmentse őket az őrülettől, és ez működött.".

A The Yellow Wallpaper e papírkötéses kiadása Charlotte Gilman novelláinak jól összeválogatott gyűjteményét tartalmazza, többek között: Ha férfi lennék, Amikor boszorkány voltam, Egy középkorú művész, Megfordult, A házvezetőnője, Martha anyja, Három hálaadás, A hordó, Két gólya, Egy véletlen, Amíg a király aludt, A parasztlány, Egy bűnöző, Mr. Grey, Egy szó a szezonban és Meghökkentő dodóm. A történetek az alkotói és a háztartási szükségletek közötti egyensúlyozás zseniális módjaitól hemzsegnek.

Ha élvezettel olvasta Sylvia Plath The Bell Jar, Elizabeth Wurtzel Prozac Nation vagy Virginia Woolf Mrs Dalloway című művét, akkor biztosan élvezni fogja Charlotte Gilman The Yellow Wallpaper című művét is.