A Scots Quair, (Sunset Song, Cloud Howe, Grey Granite), Glossary of Scots Included

Olvasói vélemények

A könyv a 20. század eleji skót vidéki élet gazdag, megidéző erejű ábrázolása, amelyet érzelmi mélységéért és gyönyörű írásmódjáért nagyra értékelnek. Az egyes történeteken keresztül egy összetett, egymásba fonódó elbeszélést mutat be, amelyet részletes jellemrajzok és beállítások tesznek még színesebbé. A régi skót dialektus használata és a kihívó szerkezet azonban elriaszthat néhány olvasót.

⬤ Ragyogó és megidéző történetmesélés, amely elrepíti az olvasót az első világháború előtti Skóciába.
⬤ Magával ragadó karakterek és jól kidolgozott történetszálak.
⬤ Minden fejezet önálló történetként is működik, miközben hozzájárul a nagyobb narratívához.
⬤ Fogalomtár az ismeretlen szavakhoz (bár az elhelyezése problémát jelenthet).
⬤ A skóciai társadalmi-gazdasági és kulturális változások mélyreható feltárása.
⬤ Kiváló írói stílus, amelyet sok olvasó értékel.

⬤ A könyv olvasása kihívást jelenthet a régi skót dialektus és a bonyolult mondatszerkezetek miatt.
⬤ Néhány olvasó számára a végén található szójegyzék kényelmetlen lehet az olvasás közbeni megértéshez.
⬤ A tempó lassú lehet, így a könyv hosszú olvasmány, amely elkötelezettséget igényel.
⬤ Egyes kritikák szerint a történet nem koherens, vagy a cselekmény helyett túl nagy hangsúlyt kap a történelem.

(66 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Az A Scots Quair Lewis Grassic Gibbon skót író trilógiája, amely Chris Guthrie, egy északkelet-skóciai nő életét írja le a 20.

század elején. Három regényből áll: Sunset Song, Cloud Howe és Grey Granite.

Az elsőt széles körben fontos klasszikusnak tartják. A könyv a skót dialektus átfogó szójegyzékét tartalmazza.