A Shahnameh: A perzsa eposz mint világirodalom

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 16 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Shahnameh: The Persian Epic as World Literature

Könyv tartalma:

A Shahnameh, Irán megalapítását mesés, hősi és történelmi korszakokon átívelő epikus költemény, a perzsa irodalom és kultúra lüktető szíve. Az Abu al-Qasem Ferdowsi által harminc éven át írt és 1010-ben befejezett eposz olvasók nemzedékeit szórakoztatta, és alapvetően formálta a perzsa kultúrát, társadalmat és politikát.

Az iráni és perzsa nyelvű emberek világszerte egy évezreden át olvasták, memorizálták, megvitatták, előadták, feldolgozták és szerették a költeményt. Hamid Dabashi ebben a könyvében a Shahnameh-t újból a világ figyelmének középpontjába állítja, egy életen át tartó tanulást és tanítást foglalva össze a perzsa eposzról az olvasók új generációja számára. Dabashi éleslátóan követi nyomon az eposz történetét, szerzőségét, költői jelentőségét, a politikai felhasználás és visszaélés bonyolult örökségét, valamint a gyarmati és posztkoloniális kontextusban betöltött tartós jelentőségét.

Amellett, hogy elmagyarázza és méltatja, mi teszi a Sahnamehet olyan különleges irodalmi művé, a költeményt más eposzok - például az Aeneis és az Odüsszeia - kontextusában, valamint a világirodalom fogalmáról folytatott kritikai viták összefüggésében is vizsgálja. Azzal érvelve, hogy Ferdowszi eposza és annak recepciója már jóval a tizenkilencedik századi nyugati irodalomkritika előtt felvetette ezt a gondolatot, Dabasi a perzsa eposz olvasatának fényében erőteljes érveket hoz fel amellett, hogy újra kell gondolnunk magát a „világirodalom” fogalmát.