A só és a csillagok térképe

Olvasói vélemények

A könyvben két fiatal lány, Nour és Rawiya története fonódik össze 800 éven keresztül, bemutatva a menekültek küzdelmeit és ellenállóképességét, miközben történelmi és modern elbeszélések keverednek. Az olvasók szerint a lírai próza és az élénk képi világ magával ragadó, bár egyesek úgy érzik, hogy a karakterek dialógusai és a cselekmény tempója elveheti a történet realizmusát és sodrását.

⬤ Gyönyörű és költői írás, gazdag képi világgal.
⬤ Erős jellemfejlődés, különösen a főszereplők esetében.
⬤ Megragadja a menekültélmény érzelmi és emberi aspektusait anélkül, hogy túlságosan politizálna.
⬤ Magával ragadó párhuzamos történetszálak, amelyek egymást erősítik.
⬤ Fontos és időszerű téma.
⬤ Sok olvasó szerint magával ragadó és hatásos.

⬤ Néhányan a párbeszédeket és a karakterek cselekedeteit irreálisnak vagy elvontnak találták, ami rontja az élményt.
⬤ Néhány kritikus megjegyezte, hogy a könyv tempójával kapcsolatban problémák merültek fel, és úgy érezték, hogy a könyv időnként lassú.
⬤ A párhuzamos történetmesélés nem minden olvasónak tetszik, ami zavart okozhat vagy elvonatkoztathat.
⬤ Néhányan úgy érezték, hogy a szerző nehezen tudta hatékonyan átadni a háború borzalmainak mélységeit.
⬤ Kisebb kritikák a tömörséggel kapcsolatban bizonyos szakaszokban.

(118 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Map of Salt and Stars

Könyv tartalma:

Ez az erőteljes és lírai bemutatkozó regény Szíriának azt jelenti, amit A sárkányfutó Afganisztánnak; két, nyolcszáz év különbséggel élő lány története - egy mai szíriai menekült, aki biztonságot keres, és egy kalandvágyó térképész tanonc - "tökéletesen illeszkedik a kulturális pillanathoz" ( The Providence Journal ), és "megmutatja, hogy két, állítólag ellentétes világ mennyire összekapcsolódhat" ( The New York Times Book Review ).

Ez a "megbabonázó" ( Seattle Times ) és lenyűgöző regény 2011 nyarán kezdődik. Nour épp akkor vesztette el rákban az édesapját, és az édesanyja New Yorkból visszaköltözteti Nourt és a testvéreit Szíriába, hogy közelebb lehessenek a családjukhoz. Hogy apja szellemét életben tartsa, miközben beilleszkedik új otthonába, Nour elmeséli magának a kedvenc történetüket - Rawiya történetét, egy tizenkettedik századi lányét, aki fiúnak álcázta magát, hogy egy híres térképész tanoncává váljon.

De az a Szíria, amelyet Nour szülei ismertek, kezd megváltozni, és nem tart sokáig, amíg a háború eléri csendes homszi szomszédságukat. Amikor egy gránát lerombolja Nour házát, és majdnem életét veszti, a lány és családja választani kényszerül: maradnak, és kockáztatják a további erőszakot, vagy a Közel-Kelet és Észak-Afrika hét országán keresztül menekülnek biztonságot keresve - ugyanazon az útvonalon, amelyen Rawiya és a térképész nyolcszáz évvel korábban végigmentek, amikor a világot akarták feltérképezni. Ahogy Nour családja úgy dönt, hogy vállalja a kockázatot, útjuk egyre veszélyesebbé válik, míg végül olyan döntéssel kell szembenézniük, amely azt jelentheti, hogy a család örökre elszakad egymástól.

A váltakozó idősíkokat és egy pár felejthetetlen hősnőt követve, akik veszélyes időkben válnak felnőtté, A só és a csillagok térképe a "varázslatos és szívszorító" ( Christian Science Monitor ) történet egy lányról, aki elmeséli magának egy másik lány legendáját, és megtanulja, hogy ha hallgatsz a saját hangodra, néhány dolog soha nem veszhet el.