Az éjszaka harminc neve

Olvasói vélemények

Zeyn Joukhadar Az éjszaka harminc neve egy sokrétű és gyönyörűen megírt regény, amely az identitás, a történelem és a bevándorlói tapasztalatok témáit járja körül egy transznemű fiú és egy művésznő történetén keresztül. Az elbeszélés összefonódik a folklórral, az önelfogadás keresésével és az LMBTQ+ közösséghez tartozás összetettségével egy kulturális kontextusban, így olyan szemet nyitó olvasmány, amely személyes és társadalmi szinten egyaránt rezonál.

⬤ Lírai és gazdag írói stílus
⬤ az identitás, a nemek és a bevándorlói tapasztalatok mély feltárása
⬤ sokrétű történet egymásba fonódó elbeszélésekkel
⬤ érzelmileg hatásos, nevetésre és könnyekre késztető
⬤ gyönyörű képek és átgondolt tematikai mélység
⬤ kedvező azok számára, akik az LMBTQ+ témák megértését keresik.

⬤ A tempó lassú lehet, ami egyesek számára kihívást jelenthet
⬤ a sűrű és virágos nyelvezet túlterhelheti az olvasót
⬤ egyesek néha zavarosnak találták
⬤ a teljes értékeléshez tudatos és koncentrált olvasásmódra lehet szükség
⬤ nem minden olvasó tud kapcsolódni a stílushoz vagy a tematikus tartalomhoz.

(41 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Thirty Names of Night

Könyv tartalma:

A Lambda Literary Award for Transgender Fiction nyertese

Az ALA Stonewall Book Award--Barbara Gittings Irodalmi Díj nyertese

A Bustle az év legjobb könyvének nevezte

Az év legjobban várt könyvének nevezte a The Millions, az Electric Literature és a HuffPost

A díjnyertes szerzőtől A só és a csillagok térképe , egy új regény szíriai amerikaiak három generációjáról, akiket egy titokzatos madárfaj kísért, és az igazságokról, amelyeket a szívükön viselnek -egy"eleven felfedezés a veszteségről, a művészetről, a queer és transz közösségekről, valamint a történelem fennmaradásáról". Gyakran gyengéd, mindig magával ragadó, Az éjszaka harminc neve egy bravúr" (R. O. Kwon, a The Incendiaries szerzője ).

Öt évvel azután, hogy egy gyanús tűzvészben meghalt az ornitológus édesanyja, egy zárkózott szíriai amerikai transz fiú lemond születési nevéről, és új nevet keres. Nagymamája egyedüli gondviselőjeként a lakásban töltött napjait bezárva tölti, kerülve a szomszédos mazsihiszt, elhidegült nővérét és még legjobb barátját is (aki történetesen a régi szerelme is). Az egyetlen alkalom, amikor igazán szabadnak érzi magát, amikor éjszaka kioson, hogy falfestményeket fessen az egykor virágzó Manhattan Little Syria nevű negyedének épületeire, de azóta küzd, mióta az anyja szelleme minden este meglátogatja őt.

Egy éjszaka belép az elhagyatott közösségi házba, és megtalálja egy Laila Z nevű szíriai amerikai művésznő szakadt naplóját, aki madarak festésének szentelte pályafutását. A nő több mint hatvan évvel ezelőtt rejtélyes módon eltűnt, de a naplója bizonyítékot tartalmaz arra, hogy az anyja és Laila Z is találkozott ugyanazzal a ritka madárral haláluk előtt. Valójában Laila Z múltja oly módon kapcsolódik szorosan az édesanyjáéhoz, amire nem is számított. Még meglepőbb, hogy Laila Z története feltárja a saját közösségében élő queer és transznemű emberek történetét, amelyről ő maga nem is tudott. Rájön, hogy nincs, és soha nem is volt egyedül, és van bátorsága új nevet vállalni: Nadir, egy arab név, amely ritka nevet jelent.

Miközben soha nem látott számú madár vonzódik rejtélyes módon New York egére, Nadir a családja és barátai segítségét kéri, hogy kiderítse, mi történt Laila Z-vel és azzal a ritka madárral, akinek megmentéséért az édesanyja meghalt. Édesanyja szellemét követve felfedezi a közösség, a családja és saját maga által a túlélés érdekében fenntartott hallgatásokat, és felfedezi a családot, amely mindvégig ott volt.

Zeyn Joukhadar jellegzetes "folklorisztikus, lírai és érzelmileg intenzív... gyönyörű és élő" ( Kirkus Reviews, csillagos kritika) történetmeséléssel, Az éjszaka harminc neve egy "lenyűgöző... élénk, zsigeri és sürgető" ( Booklist, csillagos kritika) felfedezés a veszteségről, emlékezetről, migrációról és identitásról.