A sötétség tudja

Olvasói vélemények

Arnaldur Indriðason The Darkness Knows című északi noir regényében Konrad nyugalmazott felügyelőt alakítja, aki egy 30 évvel ezelőtti ügyet vizsgál újra, amikor egy olvadó gleccserben holttestet találnak. A regény bonyolultan szövi össze a szereplők háttértörténeteit, és lassú tempóval építi fel a feszültséget, miközben a kísérteties izlandi táj meghatározó szerepet játszik az elbeszélésben.

Az olvasók nagyra értékelik Indriðason mesteri tempóját, gazdag jellemrajzát és Izland eleven leírását, amely a helyszínt élővé teszi. Az elbeszélés szerkezete összetett és jól kidolgozott, a karakterek mélysége jelentős, különösen a főhős, Konrad esetében. A szerző számos rajongója jutalmazónak találja a rejtély lassú feloldását, és elismerően nyilatkozik az írás és a fordítás minőségéről.

Néhány kritikus szerint a cselekmény túlságosan bonyolult, túl sok szereplővel, ami zavart okoz. A tempót túl lassúnak kritizálták, ami egyes olvasók számára fárasztóvá tette a könyvet. Néhányan csalódottságuknak adtak hangot Konrád jellemzése miatt, úgy érezték, hogy hiányoznak belőle a csodálatra méltó tulajdonságok. Mások szerint a befejezés antiklimatikus volt, és úgy érezték, hogy elszakadt a kibontakozó rejtélytől.

(102 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Darkness Knows

Könyv tartalma:

Konrad nyugalmazott nyomozó visszatér egy kísérteties, kihűlt ügyhöz Arnaldur Indridason, az izlandi thrillerek vitathatatlan királyának The Darkness Knows című regényében. -- The Guardian (UK)

A Langjkull-gleccser jeges mélyén egy megfagyott holttestet találnak, amely nyilvánvalóan egy harminc évvel ezelőtt eltűnt üzletemberé. Akkoriban a kiterjedt kutatás és a rendőrségi nyomozás nem vezetett eredményre - az eltűnt férfi egyik üzlettársát rövid időre őrizetbe vették, de nem volt elég bizonyíték a vádemeléshez.

Most a társat ismét letartóztatják, és Konradot, a nyugdíjas rendőrt, aki eredetileg az eltűnés ügyében nyomozott, visszahívják, hogy újranyissa az ügyet, amely évtizedek óta nyomasztja.

Amikor egy nő új információkkal fordul hozzá, amelyeket elhunyt testvérétől kapott, végre előrelépés történhet a régóta kihűlt ügy megoldásában.

Az izlandi krimiírás mestere A sötétség tudja című könyvében az olvasók újra találkoznak Konraddal, Az árnyékkörzet felejthetetlen nyugdíjas nyomozójával. Erőteljes és kísérteties történet a mérgező titkokról és kegyetlen igazságokról, amelyeket az idő végül feltár.