A szolidaritás és a barátság levelei - Csehszlovákia 1968-1971

Eredeti címe:

Letters of Solidarity and Friendship - Czechoslavakia 1968-1971

Könyv tartalma:

A kötetet alkotó ékesszóló és erőteljes levelek azt a rendkívüli történetet mesélik el, hogy két olyan ember, akik soha nem találkoztak és nem is beszéltek egymással, hogyan váltak a legszorosabb barátokká. Ez annál is inkább rendkívüli volt, mivel Leslie a Brit Kommunista Párt veterán tagja volt, míg Paul egy kiábrándult volt kommunista, aki az 1968 augusztusi szovjet invázió után a szülőföldjén, Csehszlovákiában bevezetett sztálinista rendszerben próbált megbirkózni a nehézségekkel. A kapcsolatuk gyanúsan kezdődött, amikor Leslie meglátta Paul egy levelét a Times Newspaperben, és írt neki, hogy szidja őt emiatt. A váratlan eredmény egy levélírói utazás lett, amelyet a cenzorok ellenére folytattak, és csak Leslie halála fejezett be, és amelynek során Paul szavaival élve „barátok lettek azáltal, hogy egymással birkóztak”. Birkóztak a nyugati demokráciák erényeiről, a kubai forradalomról, és mindenekelőtt az emberi arcú szocializmus kilátásairól, amelyet a szovjet invázió oly kegyetlenül megrövidített. Paul levelei, amelyekben leírja a „normalizáció” önmagára, családjára és munkájára gyakorolt hatását, páratlan betekintést nyújtanak abba a folyamatba, amelynek során egy egész országot fegyelmeztek. Leslie a maga részéről mindent megtett, hogy humorral és belpolitikai riportokkal, valamint politikai kommentárokkal támogassa barátja morálját.

Mindkét férfi ösztönös érzéke volt a személyes és a politikai szembeállításához, a hétköznapi és a filozófiai dolgok összekapcsolásához egy olyan irodalmi diskurzusban, amely éppoly megható, mint amilyen tanulságos.

DavidParker, a Leedsi Egyetem történészprofesszor emeritusa, a kora újkori Európa szakértője. A jelen kötet szempontjából még fontosabb, hogy ő Leslie fia, aki megtanította őt arra, hogy a történelem több, mint ami a tankönyvekben olvasható, és egy halom levelet hagyott rá, hogy