Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 26 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
The Complete Sophocles: Volume 1: The Theban Plays
Könyv tartalma:
A Görög tragédia új fordításokban sorozat azon a meggyőződésen alapul, hogy Aiszkhülosz, Szophoklész és Euripidész ünnepelt és időtlen tragédiáit csak azok a fordítók tudják a legjobban újraalkotni, akik maguk is verseket írnak, ezért olyan új fordításokat kínál, amelyek túlmutatnak a görög szöveg szó szerinti jelentésén.
Rendben, hogy felidézzék az eredetiek költészetét. Az itt összegyűjtött tragédiák eredetileg önálló kötetekben jelentek meg. Ez az új gyűjtemény megtartja az eredeti kiadások informatív bevezetőit és magyarázó jegyzeteit, a könnyebb áttekinthetőség érdekében görög sorszámokkal és egyetlen kombinált szójegyzékkel kiegészítve.
Hivatkozás.
Ez a kötet először gyűjti össze Szophoklész három legmegindítóbb tragédiáját, amelyek mindegyike a mitikus Thébában játszódik: Oidipusz király, a görög tragédiák talán legerősebbike.
Oidipusz Kolónoszban, az erkölcsi életet meghatározó fordulatokat és paradoxonokat feltáró történet.
És az Antigoné, az egyik próbaköve.
Gondolatok az emberi konfliktusokról és az emberi tragédiákról, az isteni szerepéről az emberi életben, és arról, hogy a férfiak és nők mennyire alkotói saját sorsuknak.
