A temetői agyag: Cr Na Cille

Olvasói vélemények

A „Graveyard Clay” című könyv az ír falusi élet egyedülálló és kreatív feltárása a halottak hangján keresztül. Humorral, élénk karakterekkel és okos írói megoldásokkal szolgál, bár egyes olvasók számára idővel unalmassá válhat.

Eredeti és zseniális történetmesélés, szellemes és energikus próza, makulátlan jellemábrázolás, valamint éleslátó kommentár az életről, a halálról és az emberi kapcsolatokról. Sok olvasó értékelte a könyv humorát, báját és művészi minőségét.

Néhányan úgy találták, hogy az elbeszélői stílus intenzív és nehezen követhető, a szereplők kicsinyes sérelmei pedig egyre fárasztóbbak. Néhány olvasónak nehézséget okozott, hogy teljesen belefeledkezzen a szövegbe, és úgy érezte, hogy a tartós érdeklődés hiánya miatt nem tudja befejezni.

(29 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Graveyard Clay: Cr Na Cille

Könyv tartalma:

Cadhain sötét komédiája egy temetőben bontakozik ki, ahol az újonnan érkezett halottak hírt hoznak a már koporsójukban fekvőknek.

A modern ír irodalom egyik remekművének e ragyogó fordítása megerősíti a szerző irodalmi zsenialitását és az emberi természet abszurditásainak éles megértését.