Értékelés:
A kritikák kiemelik Ibsen műveinek mélységét és összetettségét, különösen azt, hogy a karakterek és a témák összerakásához mekkora erőfeszítésre van szükség. Bár a gazdag jellemfejlődés és az emberi természet mélyreható feltárása miatt nagyra értékelik, az olvasás élményét kihívásként és potenciálisan nem kielégítőnek írják le a meglepő és néha ellentmondásos befejezések miatt.
Előnyök:⬤ Ibsen darabjai mély karaktertanulmányokat és gazdag tematikus elemeket kínálnak
⬤ a próbák során folyamatos felfedezési lehetőséget nyújtanak
⬤ a komplexitás a valós életet tükrözi a téves emlékezésekkel és hazugságokkal.
Ibsen olvasása kihívást jelenthet, és erőfeszítést igényel a karakterek és témák összerakása; a történetek nem alkalmi olvasmányok, és csalódást okozhatnak az olvasónak, különösen a befejezések miatt.
(2 olvasói vélemény alapján)
The Wild Duck and Hedda Gabler
Michael Meyer gördülékeny, idiomatikus fordításában a Vadkacsa és a Hedda Gabler a naturalista dráma remekművei.
