A vérfarkas szent könyve

Olvasói vélemények

Viktor Pelevin A vérfarkas szent könyve című regénye a fantasy, a sci-fi és a filozófiai felfedezések egyedülálló keveréke, amely egy 2000 éves vérfarkas, A Hu-Li nevű vérfarkas útját követi a posztszovjet Oroszországban. A regényt fantáziadúsnak és éleslátónak, de egyben zavarosnak és kihívásnak is jellemezték, különösen azok számára, akik nem ismerik az orosz kultúrát és történelmet.

A könyvben ügyes történetmesélés, egy meggyőző főhős, valamint a természetfeletti elemek és a mindennapi valóság érdekes keveredése jellemzi. Az olvasók nagyra értékelik a fantáziadús előzményeket, és az élet értelmével, az érzelmi élményekkel és az Oroszországgal kapcsolatos társadalmi-gazdasági kommentárokkal kapcsolatos témákat fedeznek fel. Sokan a kortárs orosz irodalom jelentős művének találták, és bonyolultsága ellenére is élvezetesnek.

Néhány olvasó megjegyezte a fordítás minőségével kapcsolatos problémákat, amelyek miatt a szöveg nehezen követhetővé válhat. Emellett a történet tempója is aggodalomra ad okot, egyesek úgy érzik, hogy a történet elkalandozik, vagy fontos cselekménypontok maradnak kidolgozatlanul. Az orosz történelemre és kultúrára való erős utalások elidegeníthetik azokat, akik nem ismerik ezeket, így a könyv egyes részeit unalmasnak vagy zavarosnak érezhetik.

(39 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Sacred Book of the Werewolf

Könyv tartalma:

A világ első zen buddhista paranormális romantikus regénye? Halloween alkalmából jelent meg

Viktor Pelevint, napjaink egyik legprogresszívebb íróját, Viktor Pelevint komikus leleménye miatt Kafkához, Calvinóhoz és Gogolhoz hasonlítják, a Time pedig úgy jellemezte, mint a kiberkorszak pszichedelikus Nabokovját. A Vérfarkasok szent könyvében, amely Oroszországban óriási sikert aratott, és hat év óta Pelevin első regénye, a paranormális találkozik a transzcendenssel, egy kis szatírával, amikor Hu-Li, egy kétezer éves alakváltó vérfarkas az ősi Kínából, találkozik párjával, Alexanderrel, a Wagner-függő vérfarkassal, aki az orosz Nagy Olaj kulcsfigurája.

A természetfeletti szerelmi történet és a modern Oroszország felháborítóan mulatságos átirata egyszerre lenyűgöző és zseniális alkotás, amely Oroszország legtehetségesebb irodalmi elégedetlenkedőjének eddigi legélesebb regénye.