A vihar a képregényben: Eredeti szöveg

Olvasói vélemények

A kritikák szerint Shakespeare műveinek, különösen „A vihar”-nak ez a képregényes adaptációja rendkívül magával ragadó és hatásos mind a gyermekek, mind a felnőttek számára. Sokan úgy találják, hogy remek módja annak, hogy Shakespeare eredeti szövegét vonzó formában, a megértést segítő illusztrációkkal mutassák be.

Magával ragadó és érdekes a fiatal olvasók számára, megtartja az eredeti Shakespeare-szöveget, gyönyörűen illusztrálva, megközelíthetőbbé teszi az Erzsébet-kori nyelvet, tökéletes a vonakodó olvasók tanításához, hatékony a színházi előadásokra való felkészülésben.

Néhány olvasónak még nehézséget okozhat a párbeszéd egyes részeinek megértése a nyelv bonyolultsága miatt.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Tempest the Graphic Novel: Original Text

Könyv tartalma:

Prospero, Milánó hercege, akit hataloméhes bátyja, Antonio a tengerre vetett, már egy tucat éve egy távoli szigeten él lányával, Mirandával együtt. A száműzetés évei alatt Prospero erős mágikus erőket fejlesztett ki - olyan erőket, amelyek segítségével nemcsak azt tudja megállapítani, hogy Antonio egy közeli hajón tartózkodik, hanem azt is, hogy a hajó zátonyra fut.

Végre Prosperónak lehetősége nyílik arra, hogy bosszút álljon azokon, akik bántották őt. De vajon Miranda esélyét is tönkreteszi a boldogságra? A Vihar sok kritikus szerint Shakespeare koronája. Ez a színes képregény úgy mutatja be a sziporkázó romantikus komédiát, ahogyan Shakespeare elképzelte: eredeti, rövidítetlen formában és eredeti környezetében.

A nagy visszhangot kiváltó sorozat többi címéhez hasonlóan ez is a klasszikus irodalom felfedezésére ösztönzi az olvasókat, miközben hű marad Shakespeare látásmódjához. Szintén kapható a modern amerikai angolra fordított Plain Text változat és a Quick Text változat, amely kevesebb párbeszédet tartalmaz a gyors olvasás érdekében.