A zsinagógától a templomig: A hagyományos kivitelezés: A kezdete, a meghatározása, a vége

Eredeti címe:

From Synagogue to Church: The Traditional Design: Its Beginning, Its Definition, Its End

Könyv tartalma:

A zsinagógák és a templomok tervei elismerten nagyon hasonlóak. A tervezők eljárása azonban titkos volt, és az eddigi szokásos magyarázatok nem voltak kielégítőek.

Egy zsinagógának földi anyagokkal kell kifejeznie a mennyei értékeket. Ezt a kombinációt valójában a számok fejezték ki, hiszen, ahogy Platón mondta, ezek kötötték össze az eget és a földet. A Szentírás mind a zsidó tabernákulumot, mind a templomot számok sokaságával írta le.

Az ezeken a számokon alapuló arányokat használták a zsinagógák tervezésénél. Csak néhány zsidó dokumentum maradt fenn, de ezekből olyan szimbolika tárul fel, amelyet a keresztények néha megismételnek. A zsinagóga szentélyét úgy tervezték, hogy a „Szent Ládát” tartalmazza, és a mozaikpadlók az imák és olvasmányok „Láda előtti” pontját mutatják.

Ezek a helyek egymással szemben álltak, azzal a gondolattal, hogy Isten az ő népével szemben állt. A zsinagógát úgy tekintették, hogy az ég felé néz, és a templomépületekben a keresztények ugyanezeket az arányokat ismételték meg. Ez a zsidók és a keresztények közös hagyománya volt.

Könnyű volt megtervezni, titokban és pontosan hajtották végre, és - számítógép nélkül - rendkívül nehéz volt kibogozni. Ez a könyv, most először, éppen ezt teszi meg.