Afterimage

Könyv tartalma:

Len Krisak Afterimage című verseskötete mesterien megalkotott versgyűjtemény, amelyben a történelemnek a jelenben való fennmaradását látjuk - az ókori piacot a városi építészet fényezése alatt, a római kori tömegek zúgását a mai Boston közepén.

Horatius és Ovidius a Jeopardy és Clark Kent mellett létezik. Akár nagyszabású, nyilvános, akár csöndesen elégiás és személyes hangvételű, a versek kortárs életünket rögzítik, gyakran megjegyezve, hogy az ilyen távoli és irodalmi múlt képei feltűnően elevenen élnek a jelenben.

"Trója topless tornyaitól" a "troli lépcsőzetes ajkáig" Krisak metrikus és formai ékesszólással ír. Hangja egyszerre tanult és köznyelvi, bizonyítva, hogy gondosan figyel a nyelvre és annak megható erejére.