Olvasói vélemények
Összegzés:Ahol a vizek találkoznak Zhang Ling megrendítő regénye, amely az anyák és lányaik közötti összetett kapcsolatokat tárja fel a történelmi traumák hátterében. Az e-maileket és memoárrészleteket felhasználó egyedi elbeszélői struktúrával a történet kibontja a főhősnő édesanyjának rejtett múltját, nyomon követve életét a háború sújtotta Kínától a mai Torontóig. A prózát költői szépségéért dicsérik, bár néhány olvasó kihívást jelentett az idővonal és a tempó.
Előnyök:⬤ Gyönyörű és költői írás, amely erős képi világot idéz.
⬤ Magával ragadó és érzelmes történet, amely a szerelem, a veszteség és a családi titkok mély témáit járja körül.
⬤ Egyedi elbeszélésszerkezet, amely ötvözi az e-maileket a memoárírással.
⬤ Történelmi betekintést nyújt a kínai kultúrába és a háború hatásaiba.
⬤ Jól megrajzolt, összetett karakterkapcsolatok.
Hátrányok:⬤ Zavaros tempó és idővonal, ami miatt az olvasó elveszettnek érezheti magát.
⬤ Néhány olvasó arról számolt be, hogy nem érezte a kapcsolatot a szereplőkkel, úgy érezte, hogy nem teljesen kidolgozottak.
⬤ A könyv kihívást jelenthet a kínai kultúrát és történelmet nem ismerő olvasók számára.
⬤ Az általános hangvétel meglehetősen komor és érzelmileg nehéz lehet, ami az olvasókban kimerültségérzetet kelthet.
(237 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Where Waters Meet
Könyv tartalma:
Egy lány felfedezi a drámai történelmet, amely anyja titkos életét alakította Zhang Ling, az Egyetlen fecske című bestseller szerzőjének érzelmes és magával ragadó regényében.
Ritkán volt olyan időszak, amikor Phoenix Yuan-Whyller édesanyja, Rain nem élt vele. Még akkor is, amikor Phoenix férjhez ment, Rain, aki követte őt Kínából Torontóba, osztozott Phoenix életében. Most, nyolcvanhárom éves korában Rain váratlan halála szívszorító elválást hoz.
A veszteséggel küszködve Phoenix rábukkan édesanyja bőröndjére - egy emlékdobozra, amelyet Rain hozott otthonról. Benne Phoenix két régi fényképet és egy díszes üveget talál, amelyben egy kristályos por van. Mei nénikéje azt mondja neki, hogy édesanyja korai életének e hiányzó darabkái csak akkor magyarázhatók meg, ha találkoznak, és így édesanyja hamvait szorongatva Phoenix felszáll a Kínába tartó repülőre. Ami először úgy tűnik, hogy a lány küldetése, hogy feltárja az anya titkait, az önfelfedezés megdöbbentő utazása lesz.
Zhang Ling kitűnő regénye évtizedeken és kontinenseken átívelő történet, amely a rendkívüli bátorság és túlélés története. Rávilágít az emberiség rugalmasságára, az élet kegyetlenségeire, a titkokra, amelyeket megtartunk, és azokra, amelyeket megosztunk, valamint a túléléshez szükséges hajtóerőkre.
