Olvasói vélemények
Összegzés:Claudia Piñeiro „All Yours” című könyve a hűtlenség, a házassági harcok és a családi dinamika sötét komikummal teli feltárása Buenos Aires hátterében. A történet középpontjában Ines Pereyra áll, aki felfedezi férje hűtlenségét, és belekeveredik egy gyilkosság eltussolásába. Az elbeszélés az ő és a tinédzser lányuk élményeit fonja össze, összetettebbé téve a családi drámát. A regényt gyors tempó, irónia, valamint a humor és a feszültség keveréke jellemzi, bár a kivitelezést illetően vegyes kritikákat kap.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és gyors tempójú elbeszélés, amely leköti a figyelmet.
⬤ Okos cselekmény, fordulatokkal és meglepetésekkel.
⬤ Sötét humor és irónia hatásosan ábrázolva.
⬤ Az olyan összetett témák erős feltárása, mint a házasság, a hűtlenség és a személyes identitás.
⬤ Egyedi nézőpont a családi dinamikáról és az árulás következményeiről.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó szerint a tizenéves lányt érintő mellékszál nem eléggé kidolgozott és nem kielégítő.
⬤ A fordítással kapcsolatos problémák, amelyek a mélység és a világosság hiányához vezettek.
⬤ A karakterek, különösen Ines, időnként nem tűnnek rokonszenvesnek, illetve motivációik nem világosak.
⬤ A befejezés egyesek szerint elsietett vagy antiklimatikus.
(21 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
Dicséret Claudia Pi eiro Csütörtök esti özvegyek című könyvéről :
Mozgékony regény, egy gyorsan hanyatló társadalom kíméletlen boncolgatása." - Jos Saramago, irodalmi Nobel-díjas író.
"Megragadó történet. Az ábrázolt disztópia nem csupán egy bérgyilkos, hanem Argentína osztályszerkezetének és kispolgárságának szándékos vakságának vádja." - The Times Literary Supplement.
"Remek erkölcsi mese, amely feltárja, milyen sötét utakra jutnak a társadalmak, amikor az anyagi kényelmet a társadalmi igazságosság, a biztonságot pedig az erkölcs elé helyezik." -- Publishers Weekly.
Ines meg van győződve arról, hogy minden feleséget egyszer elárulnak, ezért nem lepődik meg, amikor férje, Ernesto aktatáskájában egy cetlit talál, amelyen egy rúzsba mázolt szív van, keresztben a "Mind a tiéd" felirattal, és aláírva: "Igaz szerelmed".
Egy esős téli estén követi a férfit egy parkba, és szemtanúja lesz egy heves veszekedésnek, amelyet a férfi egy másik nővel folytat. A nő összeesik; Ernesto egy közeli tóba süllyeszti a holttestét. Amikor Ernesto gyanúsítottá válik az ügyben, a nő alibit biztosít neki. Végül is a gyűlölet ugyanolyan sürgősen összehozhatja az embereket, mint a szerelem. Ernesto azonban nem tud véget vetni szexuális kalandjainak, ezért Ines olyan bosszútervet eszel ki, amelyből nincs visszatérés.
Claudia Pi eiro, aki korábban újságíró és drámaíró volt, olyan irodalmi krimik szerzője, amelyek mind bestsellerek Latin-Amerikában, és amelyeket hat nyelvre fordítottak le. Az All Yours a 2010-ben az Egyesült Államokban megjelent Thursday Night Widows című regény sikerét követi.
