Amerikai és brit angol: Egy közös nyelv által elválasztva?

Értékelés:   (3.9 az 5-ből)

Amerikai és brit angol: Egy közös nyelv által elválasztva? (Paul Baker)

Olvasói vélemények

Összegzés:

A könyv az amerikai és a brit angolt hasonlítja össze különböző évtizedekből származó korpuszok segítségével. Alapos, és hatékonyan mutatja be az összetett nyelvészeti fogalmakat, de egyes olvasók száraznak és nehezen olvashatónak találják tudományos jellege és az adatok erőteljes használata miatt.

Előnyök:

A könyv meggyőző áttekintést nyújt a nyelvi különbségekről, többféle perspektíva, például a grammatikalizáció és a demokratizálódás segítségével. Informatívnak és potenciálisan hasznosnak tartják az összetett fogalmak megértéséhez, különösen, ha a szerző, a korpusznyelvészet elismert előadója tanítja.

Hátrányok:

Egyes olvasók túl száraznak, akadémikusnak és számos ábrával és adattal teli szövegnek találják, ami megnehezítheti az olvasást.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

American and British English: Divided by a Common Language?

Könyv tartalma:

A brit angol egyre inkább az amerikai angolra hasonlít? Ha igen, miért és milyen módon? Ez a könyv az 1930-as, 1960-as, 1990-es és 2000-es évekből származó amerikai és brit nyelvi adatokat hasonlít össze, hogy nyomon kövesse a két nyelvváltozat időbeli változásának legfontosabb módjait, és számítógépes és emberi elemzések segítségével összehasonlítsa, hogy milyen mértékben követnek hasonló utat.

Az elemzést több szinten végezzük, beleértve a helyesírási különbségeket (például colour vs. color), a szókincset (truck vs.

lorry), valamint egy sor morfológiai, nyelvtani, szemantikai és pragmatikai jellemzőt. Baker feltárja az amerikai és a brit társadalom változó aspektusait, amelyek segítenek megmagyarázni az eredményeket.

A könyv egyéb adatai:

ISBN:9781107460881
Szerző:
Kiadó:
Kötés:Puha kötés
A kiadás éve:2017
Oldalak száma:276

Vásárlás:

Jelenleg kapható, készleten van.

A szerző további könyvei:

Modellvezérelt tesztelés: Az UML tesztelési profil használata - Model-Driven Testing: Using the UML...
A modellvezérelt fejlesztés a szoftverfejlesztés...
Modellvezérelt tesztelés: Az UML tesztelési profil használata - Model-Driven Testing: Using the UML Testing Profile
Fabulosa! A polari, Nagy-Britannia titkos meleg nyelvének története - Fabulosa!: The Story of...
A Times Literary Supplement Book of the Year...
Fabulosa! A polari, Nagy-Britannia titkos meleg nyelvének története - Fabulosa!: The Story of Polari, Britain's Secret Gay Language
Amerikai és brit angol: Egy közös nyelv által elválasztva? - American and British English: Divided...
A brit angol egyre inkább az amerikai angolra...
Amerikai és brit angol: Egy közös nyelv által elválasztva? - American and British English: Divided by a Common Language?
Szociolingvisztika és korpusznyelvészet - Sociolinguistics and Corpus Linguistics
Ez a tankönyv bemutatja a hallgatóknak, hogy a korpusznyelvészet...
Szociolingvisztika és korpusznyelvészet - Sociolinguistics and Corpus Linguistics
Fantabulosa
A polari a meleg férfiak és nők titkos nyelve volt a huszadik században. De a polari több mint nyelv, a polari egy attitűd. Az Edward-kori Anglia börtöneitől és zenetermeitől...
Fantabulosa
Lancia Delta Hf 4WD és Integrale: 1986 és 1994 között - Lancia Delta Hf 4WD & Integrale: 1986 to...
Ez az útmutató mindent elmond, amit tudnia kell, ha...
Lancia Delta Hf 4WD és Integrale: 1986 és 1994 között - Lancia Delta Hf 4WD & Integrale: 1986 to 1994
Korpuszok használata a diskurzuselemzésben - Using Corpora in Discourse Analysis
Ez a könyv a korpusznyelvészetre épülő technikák segítségével végzett...
Korpuszok használata a diskurzuselemzésben - Using Corpora in Discourse Analysis
Felháborító! A 28. paragrafus és Nagy-Britannia harca az Lgbt-oktatásért - Outrageous!: The Story of...
A könyv most már papírkötésben is megjelent,...
Felháborító! A 28. paragrafus és Nagy-Britannia harca az Lgbt-oktatásért - Outrageous!: The Story of Section 28 and Britain's Battle for Lgbt Education
Az erőszakos dzsihád nyelve - The Language of Violent Jihad
Hogyan használják az erőszakos dzsihádisták a nyelvet, hogy megpróbálják meggyőzni az embereket erőszakos...
Az erőszakos dzsihád nyelve - The Language of Violent Jihad
A nyelv, a nem és az életkor elemzése a betegek visszajelzéseinek korpuszában - Analysing Language,...
Ez az elem a társadalmi identitás korpuszokban...
A nyelv, a nem és az életkor elemzése a betegek visszajelzéseinek korpuszában - Analysing Language, Sex and Age in a Corpus of Patient Feedback
Szexualizált szövegek: Nyelv, nemek és szexualitás - Sexed Texts: Language, Gender and...
A Sexed Texts azt az összetett szerepet vizsgálja, amelyet a...
Szexualizált szövegek: Nyelv, nemek és szexualitás - Sexed Texts: Language, Gender and Sexuality
Korpuszok használata a nemek elemzéséhez - Using Corpora to Analyze Gender
A korpusznyelvészet speciális szoftvereket használ arra, hogy nagy számítógépes...
Korpuszok használata a nemek elemzéséhez - Using Corpora to Analyze Gender
Felháborító! A 28. szakasz története és Nagy-Britannia harca az Lgbt oktatásért - Outrageous!: The...
Most már papírkötésben, személyes és szenvedélyes...
Felháborító! A 28. szakasz története és Nagy-Britannia harca az Lgbt oktatásért - Outrageous!: The Story of Section 28 and Britain's Battle for Lgbt Education
Camp!: A világot meghódító attitűd története - Camp!: The Story of the Attitude That Conquered the...
A Fabulosa! és a Felháborító! bestsellerek...
Camp!: A világot meghódító attitűd története - Camp!: The Story of the Attitude That Conquered the World
Korpuszok használata a diskurzuselemzésben - Using Corpora in Discourse Analysis
Hogyan lehet diskurzuselemzést végezni a korpusznyelvészet...
Korpuszok használata a diskurzuselemzésben - Using Corpora in Discourse Analysis
Az erőszakos dzsihád nyelve - The Language of Violent Jihad
Ez a könyv minőségi és mennyiségi megközelítések kombinációjával több mint kétmillió szónyi, erőszakos...
Az erőszakos dzsihád nyelve - The Language of Violent Jihad
Korpuszok használata a diskurzuselemzésben - Using Corpora in Discourse Analysis
Hogyan lehet diskurzuselemzést végezni a korpusznyelvészet segítségével?...
Korpuszok használata a diskurzuselemzésben - Using Corpora in Discourse Analysis

A szerző munkáit az alábbi kiadók adták ki:

© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)