Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 9 olvasói szavazat alapján történt.
When the Plums Are Ripe
Egy nagyszabású trilógia második kötete, a második világháború idején a birodalmak között vergődő Kamerun története
Kamerunban a szilvaszezon az év várva várt időszaka. De az Amikor a szilva megérik elbeszélője, a költő Pouka számára ez az évszak arra az időre emlékezteti, "amikor hazánk felfedezte, hogy nem annyira a saját erőszakának, mint inkább a világ erőszakosságának gyökerét, és válaszul a sivatagba dobta fiait, akiket akkoriban szenegáli gyalogosoknak hívtak, ahogy esténként az árusok a parázsba dobják a még el nem adott szilvát". Patrice Nganang ebben a ragyogó líraisággal megírt regényében elmeséli Kamerun második világháborúba való kényszerű belépésének történetét, és eközben megnehezíti e világméretű konfliktus saját megértését. Franciaország 1940-es bukása után Kamerun a Vichy és a szabad franciák között találta magát, amikor a növekvő nacionalizmus egyik rezsimhez sem tanácsolt hűséget, és végül a szövetségesek nevében belekeveredett az észak-afrikai harcokba.
A Pouka történetétől a francia tábornok, Leclerc hadjáratain át a kufrai és murzuki csatákig Nganang megkérdőjelezi a gyarmati feljegyzéseket, és újabban afrikai nézőpontokat helyez a kameruni nemzeti történelem középpontjába, miközben szellemesen és lendületesen ír. Az Amikor a szilva megérik egy briliánsan megalkotott, politikai töltetű eposz, amely nemcsak a gyarmatosítás örökségét, hanem a nyelv, a hatalom és a történelem metszéspontjait is megkérdőjelezi.
