Amit nem mondtál el - Az orosz múlt és a hazautazás

Olvasói vélemények

Mark Mazower könyve családja útját követi nyomon a cári Oroszországból Angliába, a szocializmus, az identitás és a történelmi események személyes életre gyakorolt hatását vizsgálva. A kritikák kiemelik a könyv lebilincselő elbeszélését és érzelmi mélységét, ahogyan a személyes és történelmi anekdoták összefonódnak benne. Míg sok olvasó gyönyörűen megírtnak és magával ragadónak találta, néhányan kritizálták, hogy túlságosan részletes, vagy hiányoznak belőle az átfogó témák.

⬤ Magával ragadó és lebilincselő elbeszélés, amely a személyes történetet szélesebb történelmi témákkal fonja össze.
⬤ A zsidó bunda és a kelet-európai szocialista mozgalom éleslátó feltárása.
⬤ Jól megalapozott, a történelmi részletekre gondosan odafigyelő kutatás.
⬤ Gyönyörűen megírt és érzelmileg átütő történetmesélés.
⬤ Fontos kérdéseket vet fel az identitással és a bevándorlói tapasztalatokkal kapcsolatban.

⬤ Néhány olvasó száraznak vagy túlságosan történelminek találta a könyvet, ami elvonja a figyelmet a személyes elbeszélésből.
⬤ Hosszú és részletes, ami elveszítheti azok érdeklődését, akiknek nincs közvetlen kapcsolatuk a témával.
⬤ Kritika a mélyebb tematikai feltárás hiányával kapcsolatban, ami egyesek szerint nem volt figyelemre méltó.
⬤ Egyes kritikusok unalmasnak vagy túlságosan öncélúnak minősítették.
⬤ Néhány olvasó nem tartotta elégségesnek a szélesebb körű társadalmi narratívákkal való kapcsolatokat.

(20 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

What You Did Not Tell - A Russian Past and the Journey Home

Könyv tartalma:

A 2018-as ORWELL-díjra felkerült a SHORLISTÁRANW STATESMAN ÉS EVENING STANDARD AZ ÉV KÖNYVEI 2017 „Briliáns... egy megdöbbentő történet” Robert Fox, Evening Standard, Az év könyvei „Lenyűgöző, hatalmas és gazdag...

egy drámai családi emlékirat” GuardianA családja figyelemre méltó és megható történeteit feltárva Mark Mazower elmeséli az áldozatokat és a hallgatásokat, amelyek egy generációt és leszármazottaikat jellemezték. Egy olyan családról van szó, amelyet a sors Sztálingrád ostromába, a vilnai gettóba, a megszállt Párizsba, sőt a Wehrmacht soraiba is sodort. Brit apja volt a szerencsés, olyan orosz zsidó emigránsok fia, akik a polgárháború és a forradalom elől Londonban telepedtek le.

Max, a nagyapa szocialistaként kezdte, és a barikádokon állt a cári csapatok ellen, de erről soha nem beszélt. Felesége, Frouma olyan családból származott, amelyet a nagy terror tönkretett, de valahogy mégis boldogult a szovjet társadalomban.

Az orosz forradalom századik évfordulóján az Amit nem mondtál az emlékezetből kitörölt szocializmusról szól - humanista, szenvedélyes és széleskörű szimpátiával. De feltárja azt a váratlan boldogságot is, amely a történelem veszteseire várhat, a barátság erejét és a hely szeretetét, amely lehetővé tette Max és Frouma fiának, hogy Angliát nevezze otthonának.