Apa és fia: A Memoir

Olvasói vélemények

Jonathan Raban „Apa és fia” című könyve kettős memoár, amely a szerző saját, agyvérzéssel kapcsolatos élményeit és apja második világháborús élményeit fonja össze. A könyv lenyűgöző betekintést nyújt, de szerkezeti problémákkal küzd, és nem fókuszál az apa-fiú kapcsolatra.

A könyv első személyű, erőteljes beszámolót nyújt Raban agyvérzéséről és rehabilitációjáról, a kórházi környezet és az élmények érzelmileg átélhető leírásaival. Érdekes történelmi betekintést nyújt apja háborús leveleiből, Raban írása pedig irodalmi minőségéről nevezetes.

A könyvből hiányzik az apa-fiú kapcsolat összefüggő fókusza, gyakran tűnik összefüggéstelennek és kanyargósnak. A második világháborúról szóló történelmi részek elvonhatják a figyelmet a sokkal lebilincselőbb kortárs elbeszélésről. A kritikák azt is megemlítik, hogy Raban személyes élményei a rehabon felszínesnek tűnnek, és nem rendelkeznek az aprólékos stílusától elvárható mélységgel, és egyesek kissé sznobnak tartják a személyzetről alkotott nézeteit.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Father and Son: A Memoir

Könyv tartalma:

A National Book Critics Circle Award nyertesének megrendítő memoárja a szerelemről, a traumáról és a felépülésről egy életet megváltoztató stroke után, összekapcsolva apja II. világháborús élményeinek erőteljes beszámolójával.

"Gyönyörű, lenyűgöző memoár... Raban utolsó műve pompás teljesítmény." --Ian McEwan, a New York Times bestseller szerzője, a Leckék szerzője

2011 júniusában, néhány nappal a hatvankilencedik születésnapja előtt Jonathan Raban éppen a lányával vacsorázott, amikor azt vette észre, hogy nem tudja a kését a tányérjához mozdítani. Később aznap este a kórházban az orvosok megerősítették, amit mindenki gyanított: súlyos vérzéses stroke-ot kapott, amely megbénította a teste jobb oldalát. Amint stabilizálódott az állapota, Raban egy rehabilitációs központban kezdett hosszabb tartózkodásba, ahol megismerkedett új teste korlátaival, és küzdött azok elfogadásával - újra megtanult járni és lépcsőt mászni, megpróbált fürdeni és öltözködni, és újragondolta, hogyan tud írni, sőt még olvasni is.

Ezekbe az oldalakba beleszövődik egy második csata beszámolója is, amellyel saját apja nézett szembe a lövészárkokban a második világháború alatt. A szülei által akkoriban váltott intim levelek segítségével Raban két fiatal bimbózó szerelmét helyezi a háború különböző színtereinek viharos tájaira, a véráztatta anzioi utcáktól a dunkerque-i lőszerrel teli partokig. Az ő és az övék elbeszélései között mozogva Raban művészi módon tárja fel az emberi képességet, hogy alkalmazkodni tudjon a traumához, valamint a melegséget, az erőt és a humort, amely ennek ellenére is megmarad. Az eredmény az Apa és fia, a gyász erőteljes története, de egyben az ellenálló képesség története is.