Mister Heartbreak vadászata: A Discovery of America

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik Jonathan Raban ügyes írói munkásságát és éles megfigyeléseit, ahogyan Amerika különböző helyszínein navigál, személyes önvizsgálatokat vegyítve az utazási elbeszélésekkel. Néhány olvasó azonban ridegnek vagy leereszkedőnek találja a megközelítését, úgy érzi, hogy az embereket puszta példányokká degradálja, ahelyett, hogy emberi szinten foglalkozna velük. A könyv összességében dicséretet kap irodalmi kvalitásaiért, de kritikával kell szembenéznie hangvétele és stílusa miatt.

⬤ Mesteri nyelvhasználat és kiváló angol nyelvtudás.
⬤ Az önvizsgálatot gazdag hely- és emberleírásokkal ötvözi.
⬤ Magával ragadó és gyakran humoros elbeszélések, különösen az egyes fejezetekben.
⬤ Történelmi és kulturális perspektívákat kínál a meglátogatott helyszínekről.
⬤ Több kritikus is kiemelten ajánlotta, mint kötelező olvasmányt.

⬤ Néhány olvasó hidegséget vagy felsőbbrendűséget érzékel a szerző hangnemében.
⬤ Nem mindenki találja vonzónak az utazási stílusát; néhányan unalmasnak írják le.
⬤ Néhány kritikus megjegyzi, hogy a kritikai észrevételek miatt nem biztos, hogy az amerikai érzékenységre talál.
⬤ A címet legalább egy kritikus rosszul választottnak tartja.

(20 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Hunting Mister Heartbreak: A Discovery of America

Könyv tartalma:

A New York Times Notable Book.

"A jet-turizmus korában Jonathan Raban) továbbra is egy.

Utazó-kalandor hagyományai szerint... Robert Louis Stevenson hagyományában."

--The New York Times Book Review.

1782-ben egy J. Hector St. John de Crevecoeur - angolul "Heartbreak" - magas hangzású nevet viselő bevándorló úttörő beszámolót írt egy európai ember amerikaivá válásáról. Mintegy kétszáz évvel később Jonathan Raban, a National Book Critics Circle Award díjasa Crevecoeur nyomába eredt, hogy megnézze, hogyan vált Amerika kifizetődővé az újonnan érkezettek egymást követő generációi számára. Az eredmény egy izgalmas, gyakran ízig-vérig vicces könyv, amely egyszerre útleírás, társadalomtörténet és szerelmes levél az Egyesült Államokhoz.

A Hunting Mr. Heartbreak során Raban New Yorkban hajléktalannak adja ki magát, Alabamában pedig megpróbál jó öreg fiúnak látszani (ami azzal jár, hogy "kibérel" egy idős fekete labradort). Látja, hogy a koreai bevándorlók által Seattle-ben tökéletesített protestáns munkamorált - az egyikük úgy ünnepli új otthonát, hogy "olyan nagy, olyan zöld, olyan széles, olyan széles" -, és Key West alvilága elutasítja. És e páratlanul figyelmes mű minden egyes oldalán Raban csodálattal, humorral és az ellentmondások iránti kendőzetlen szemmel érzékelteti velünk Amerikát.

"Raban a valaha írt legemlékezetesebb próza egyikét nyújtja át magának.

A városi Amerikáról." --Henry Kisor, Chicago Sun-Times.

"Amikor Raban leírja Amerikát és az amerikaiakat, csalhatatlanul szellemes.

És szórakoztató." --Salman Rushdie.