Old Glory - Egy amerikai utazás

Olvasói vélemények

A Jonathan Raban által írt Old Glory, An American Voyage a Mississippi folyó eleven felfedezése, amely a szerző 1979-es utazására reflektál. Raban írása mesterien fonja össze a tájat, a folyó veszélyeit és a találkozó emberek életét. A könyv egyszerre személyes és kulturális felfedezés, mély betekintést enged a térség történelmébe és társadalmi-politikai légkörébe.

Raban kiváló írása szemléletesen eleveníti meg a Mississippi folyót és a környező kultúrát. Az elbeszélés gazdag személyes elmélkedésekben, történelmi összefüggésekben, valamint a szereplők és események színes leírásaiban. Az olvasók értékelik az egyedi nézőpontot és megfigyeléseket, valamint a felidéző prózát, amely visszhangzik saját folyami élményeikkel.

Néhány olvasó talán úgy találja, hogy Raban utazása során hozott döntései - például a motelekben való megszállás és a homokpadokon való kempingezés elkerülése - kissé elvonatkoztatnak az autentikus folyami élménytől. Továbbá, bár a könyvet klasszikusnak tekintik, mivel több mint 37 évvel ezelőtt íródott, egyesek úgy érezhetik, hogy a történelmi kontextus és a tárgyalt kérdések elavultnak tűnhetnek.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Old Glory - An American Voyage

Könyv tartalma:

„Olyan nagy és mélység nélküli, mint maga az égbolt. A felszínén látszik a föld görbülete, ahogyan mérföldekre elnyúlik a túlsó partokig.” Így kezdődik az Old Glory, amelyben Jonathan Raban elmeséli, milyen szemet gyönyörködtető módon ereszkedett le a Mississippin egy 16 láb hosszú alumínium motorcsónakkal.

Mint az angol szerző elmondja, a téma iránti megszállottsága a Huckleberry Finnnel kezdődött, amelyet hétéves korában olvasott először. És valóban, nyitó mondatai éppúgy utalnak a képzeletbeli folyóra, mint a valóságosra, amelyről kiderül, hogy kevésbé bukolikus, mint azt Raban várta. Három mérfölddel az Illinois állambeli Oquawka folyónál feljebb majdnem elporlasztja egy vontatóhajó.

Később a rettenthetetlen utazónak éppen csak sikerül megmenekülnie egy áruló örvényből St. Louis közelében, és utána bőséges adag dohánnyal és váliummal nyugtatja magát.

Igaz, amikor Raban nem a halált csalja, akkor lenyűgöző terepekkel találkozik, amelyeket nem kevésbé lenyűgöző prózában ír le. Az Old Glory azonban sokkal, de sokkal több, mint egy útleírás. De Tocqueville és Crevecoeur hagyományai szerint az amerikai psziché briliáns kikérdezése is.

És végül Raban nagyon sokat elmond nekünk magáról az utazás jelenségéről, annak minden nehézségével és jutalmával, valamint sajátos, metafizikai zavaraival együtt: „A folyón utazva őszinte utazónak láttam magam, aki az utazásomra nem nyaralásként, hanem egy élet makettjeként gondolt. Egy lényeges dologban különbözött az élettől: Túlélném, hogy beszámolhassak a végéről.”