Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
Arthur's Whims
Könyv tartalma:
Az ARTHUR'S WHIMS „egy modern szent” története, egy szerelmi történet, amely egy gyermekkori álomból született, amikor „egyedül voltam egy hajón egy fiúval, egy baráttal”. „ Arthur és szeretett Bichonja - egy fiatalember, aki, miután Arthur könnyeit issza, teherbe esik a gyermekével - személyazonosságok és körülmények áradatán sodródnak keresztül: madarászok egy francia preparátor számára; hajótörést szenvedett tengerészek egy jégerődben; az Árulók, a Babák és a Szomorúság Szigetének felfedezői; híres bűvészek Oklahomában; vallási és orvosi csodák. Edgar Allan Poe és Comte de Lautréamont hagyományában álló anarchikus, felháborító regény, amely most először olvasható angolul Daniel Lupo fordításában. Ez a kiadás tartalmazza Hervé Guibert „A medve” című esszéjét, amelyben könyveit egy ház szobáihoz hasonlítja, és így ír: „Az Artúr szeszélyei a ház könyvtára lenne, és egy soha nem lesz gyerek hálószobája”. Ez „igazi kalandregény a műfaj hagyományai szerint, vagy ahogy én hittem, hogy a műfaj hagyományai szerint, nagy utazásokkal, katasztrófákkal, hajótörésekkel, kataklizmákkal.”.
„Hogyan maradhat egy ilyen eredeti, a konvenciókkal és a jó ízlés zsarnokságával szemben ilyen izgalmasan közömbös alkotó - nem is beszélve egy ilyen előrelátóról - lefordítatlanul és olvasatlanul? „.
- Parul Sehgal, NY Times.
