Értékelés:
Hervé Guibert Cytomegalovirus című műve megható reflexiója az AIDS-es fiatalemberként egy kórházi tartózkodás során szerzett élményeiről. A könyv a hatalom, az identitás és a beteg kórházi hierarchiában betöltött szerepének témáit járja körül, miközben Guibert írásában megmarad a rideg szépség. A fordítás különböző közreműködők kontextuális meglátásait tartalmazza.
Előnyök:Az írás gyönyörűen kidolgozott, és mély érzelmi és egzisztenciális reflexiókat közvetít. A beteg nézőpontjának és az alárendeltséggel szembeni ellenállásának feltárása lenyűgöző. A bevezetés és az utószó által biztosított további kontextus gazdagítja az olvasás élményét.
Hátrányok:Egyes olvasók a jegyzeteket nyersebbnek és kevésbé strukturáltnak találhatják, mint Guibert korábbi műveit, ami kihívást jelenthet azok számára, akik csiszoltabb elbeszélésre vágynak.
(1 olvasói vélemény alapján)
Cytomegalovirus: A Hospitalization Diary
Halála idejére Herve Guibert az AIDS franciaországi hatásainak egyedülálló irodalmi hangja lett.
Termékeny volt. Életműve mintegy húsz regényt tartalmazott, köztük az Egy barátnak, aki nem mentette meg az életemet és a Könyörület protokollját.
Harminchat éves volt. A Cytomegalovírusban Guibert önéletrajzi elbeszélést nyújt az AIDS szövődményei miatt kórházba kerülésének mindennapos pillanatairól. A Cytomegalovírus takarékos, harapós és gyötrelmes.
Guibert az élet és a halál apróságait írja meg - mint a találékonyság, a melankólia, a nagyobb fenyegetésekkel szemben aratott apró győzelmek minőségét - abban a pillanatban, amikor a látása (és az élete) háttérbe szorul. Ez az új kiadás bevezetést és utószót tartalmaz, amelyek kontextusba helyezik Guibert művét az AIDS-járvány történetében, a kortárs pillanatban betöltött jelentőségét, valamint a halálos betegség hétköznapi aspektusainak megértésének fontosságát.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)