Átrium: Versek

Olvasói vélemények

Hala Alyan „Atrium” című gyűjteményét a kortárs költészet friss hangja és a női tapasztalatok éles, élénk nyelvezeten és egyedi témákon keresztül történő hatásos feltárása miatt dicsérik. A művek témák széles skáláját ölelik fel, többek között az ártatlanságot, az erőszakot és a nőiesség bonyodalmait, gyakran erős képi és metaforikus eszközökkel. Az olvasók egyszerre találják szükségesnek és erőteljesnek a gyűjteményt, amely többszöri olvasásra ösztönöz a teljes értékítélet érdekében.

⬤ Friss és éles hang a kortárs költészetben.
⬤ Gazdag nyelvezet erős képekkel és metaforákkal.
⬤ A női tapasztalatok széles skáláját tárja fel, beleértve a sebezhetőséget és az erőt.
⬤ Egyedi témák és témák, amelyekkel ritkán foglalkoznak a költészetben.
⬤ Személyes kapcsolatra és újraolvasásra késztet az idő múlásával.

⬤ Néhány olvasónak nehézséget jelenthet megfogalmazni, hogy a könyv miért hat rájuk.
⬤ Az erőszak és a nőgyűlölet intenzív témái egyes olvasók számára nehezen feldolgozhatók.
⬤ A kezdeti benyomások eltérőek lehetnek, ami az első olvasók számára esetlegesen elszakadást okozhat.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Atrium: Poems

Könyv tartalma:

Az Átriumban Hala Alyan díjnyertes palesztin-amerikai költőnő személyes terekben követi nyomon a globális problémák vonalait, szenvedélyesen eredeti képekkel, heves szenvedéllyel és intenzív intimitással, amely még sokáig visszhangzik az első olvasás után is. A könyv elnyerte a 2013-as Arab American Book of the Year Award for Poetry díjat, ami egy első gyűjteménytől elképesztő eredmény.

Emellett Alyan nemrégiben a Nazim Himet költői verseny döntőjébe került. Alyan már fiatal pályafutása során rányomta bélyegét más díjnyertes költőkre, akiket univerzálisan dicsérnek: "Ne hagyjátok ki a káprázatos Hala Alyant. Hűha! Amikor azt mondja, hogy 'a költészet, mint a lándzsa', nem viccel.

" --Naomi Shihab Nye "Hala Alyan versei gyönyörű, rejtélyes képeikkel riasztanak meg minket, és a világgal való szenvedélyes elkötelezettségükkel ragadnak meg. Erőteljes debütálás.

" --Chitra Divakaruni "E látomás minden megdöbbentő szögletessége ellenére nem kételkedünk abban, hogy amit itt látunk és érzünk, az a valóság meglepő, éles élű érzékelése, egy olyan világé, amely mindvégig ott volt, és csak arra várt, hogy ez a költő és ezek a versek felfedjék. Ezek a versek elejétől a végéig egyedülálló látásmódot közvetítenek, és fontos új hangot képviselnek a nemzetközi költészet színpadán.

" --Fred Marchant. Hala Alyan Átrium című könyve valóban figyelemre méltó debütálás egy elképesztő virtuozitású és sokszínű költőtől.