Az Albatrosz gyermekei

Olvasói vélemények

A könyv egy stilizált költői regény, amely két egymásba fonódó történetet tartalmaz: „A lezárt szoba”, amelyet a felnőtté válás témája és gazdag karakterlélektana miatt dicsérnek, és „A kávéház”, amely hirtelen lép át a felnőttkorba, de kevésbé kedvezően ítélik meg. Bár az írás gyönyörű, és egyedülálló betekintést nyújt a nők belső életébe, vannak kritikák a koherens cselekmény és a jellemfejlődés hiányát illetően.

⬤ Gyönyörűen megírt és erősen stilizált
⬤ a karakterek gazdag pszichológiai feltárása
⬤ egyedülálló betekintés a nők belső világába
⬤ A „Lezárt szoba” különösen dicséretes.

⬤ A történetek közötti hirtelen átmenetek
⬤ A „Kávéház”-at foltosnak és kevésbé magával ragadónak tartják
⬤ kritikák a koherens cselekmény és jellemfejlődés hiányáról
⬤ a karakterek homályosnak és megvalósulatlannak tűnnek.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Children of the Albatross

Könyv tartalma:

Az Albatrosz gyermekei két részre oszlik: "A lezárt szoba" a táncosnő Djunára és az őt körülvevő, főként férfi karakterekre összpontosít "A kávéház" Nin olvasói számára már ismerős karaktereket hoz össze, de a történet középpontjában az ő találkozóhelyük áll.

Mint mindig, az Albatrosz gyermekeiben is Nin írása elválaszthatatlan az életétől. Djuna történetéből, amelyet "A lezárt szobában" utalások és célzások révén, homályos részletességgel és kronológiával mesél el, a legfontosabb esemény, amely kiderül, az apja elhagyása (akárcsak Niné), amikor a lány tizenhat éves volt.

Azzal, hogy Nin elutasította a realista írást a naplójából merített tapasztalatok és intuíciók helyett, képes volt egy olyan regényes stílust kialakítani, amely a szabad asszociációra, a spontaneitásra és az improvizációra helyezi a hangsúlyt, és amely technika párhuzamot talál a jazz-zenében, amelyet abban a kávézóban játszanak, ahol Nin szereplői találkoznak.