Az Alhambra történetei

Olvasói vélemények

Washington Irving „Mesék az Alhambráról” című könyve nagy elismerést kap gazdag leíró nyelvezete és lebilincselő történetmesélése miatt, különösen az Alhambrával és annak történelmi jelentőségével összefüggésben. Sok olvasó szerint a könyv tökéletes kísérője az Alhambrába tett látogatásnak, és elősegíti a helyszín megértését és megbecsülését. Egyes kritikák azonban megemlítik a könyv történelmi pontatlanságait és a teljes szöveg hiányát egyes kiadásokban. Azt is megjegyzik, hogy nem biztos, hogy azok számára vonzó, akik egyszerű történelmi tényeket keresnek.

⬤ Gazdag és gyönyörű próza, amely szemléletesen írja le az Alhambrát és annak történetét.
⬤ Magával ragadó történetmesélés, amelyben személyes élmények és legendák keverednek.
⬤ Fokozza az Alhambra meglátogatásának élményét.
⬤ Értékes betekintést nyújt a mór kultúrába és történelembe.
⬤ Többszöri olvasásra is alkalmas - a spanyolországi látogatás előtt, alatt és után.

⬤ Egyes kiadásokból hiányzik a teljes szöveg, ami a szövegkörnyezet esetleges megzavarásához vezethet.
⬤ Hosszú történeteket tartalmaz, amelyek nem biztos, hogy kielégítik azokat, akik tömör történelmi tényeket keresnek.
⬤ Irving nézőpontja elavult vagy elfogult nézeteket tükrözhet, különösen a kulturális ábrázolások tekintetében.

(141 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Tales of the Alhambra

Könyv tartalma:

A spanyolországi Granadában töltött három hónapos tartózkodás alatt összeállított Mesék az Alhambráról című könyv történelmi események leírásait, mítoszokat és elbeszéléseket tartalmaz. Egy madridi irodalmi projekt befejezése után Washington Irving író a spanyolországi Granadába utazott. Irvinget azonnal magával ragadta a város szépsége és extravaganciája, ezért útikönyvet kért, és elkezdett jegyzetfüzeteket és naplókat tölteni a csodálatos környezet megfigyeléseivel és leírásaival. Az andalúziai hegyeken átívelő, lóháton tett expedícióval kezdődően, a természet nagyszerűségét ápolgatva Irving időt szánt arra, hogy élvezze és megfigyelje az ország táját és kultúráját. A hegyekben tett lovas kirándulás után Irving és kísérője megálltak egy fogadóban, hogy megigyanak egy italt. Itt tartózkodásuk alatt Irving a zenén és a táncon keresztül tanúja volt a művészi kultúrának, és megjegyezte, hogy a helyiek, úgy tűnt, ünneplik a mindennapi eseményeket, boldog környezetet teremtve. A városba érve Irving engedélyt kért a kormányzótól, hogy az Alhambra-palotában szállhasson meg. Az eredetileg római kori épületek romjaira épült Alhambra egy kis erődítmény volt, amelyet Kr. u. 889-ben építettek, és mire Irving megérkezett Granadába, már nagyrészt figyelmen kívül hagyták és elfelejtették. Miközben az Alhambrában tartózkodott, Irving felfedezte az elhagyatott palotát, és felidézte a falai között játszódó mítoszokat, megörökítve építészetének, történetének és rejtélyének minden részletét.

Az Alhambra-palota többnyire feledésbe merült, és karbantartatlanul maradt, amíg Washington Irving elbeszélése és visszaemlékezései fel nem élesztették az érdeklődést. Washington Irving Tales of the Alhambra című könyve eredeti, 1832-es megjelenésekor felkeltette az olvasók kíváncsiságát, akiket teljesen lekötött Irving leírása a korábban elhagyatott erődítményről. Az Alhambra történetei finom prózával és bonyolult részletességgel szólítja meg az olvasók kalandvágyát, és lehetővé teszi, hogy a közönség Washington Irvinggel együtt fedezze fel a spanyolországi Granada csodáit.

Washington Irving Mesék az Alhambráról című művének ezen kiadása új, figyelemfelkeltő borítótervvel és modern és olvasmányos betűtípussal készült, amely a mai közönséget is arra hívja, hogy elmerüljön a középkori erődítmény nagyságában és szépségében.