Az állami tanácsos: Egy Fandorin-rejtély

Olvasói vélemények

A könyv egy szórakoztató történelmi thriller, amelynek főszereplője Erast Fandorin, és a cári Oroszországban játszódik. A regény ötvözi a rejtély, a kaland és a romantika elemeit, jól kidolgozott karakterekkel és lebilincselő cselekménnyel. Bár a könyvet dicsérik a lebilincselő történet és a történelmi pontosság miatt, egyes olvasók hiányosnak találják a fordítást és zavarónak a szereplőneveket.

⬤ Magával ragadó és szórakoztató cselekmény
⬤ gazdag történelmi kontextus
⬤ jól kidolgozott karakterek
⬤ intelligens és informatív
⬤ a rejtélyt kalanddal, humorral és romantikával ötvözi
⬤ a karakterek az erkölcsi összetettség ellenére is átélhetők.

⬤ A zavaros karakternevek és a többféle azonosító az olvasó elbizonytalanodásához vezethet
⬤ egyes fordítások rosszul sikerültek
⬤ következetlenségek az írás minőségében
⬤ nem minden olvasó találja olyan szórakoztatónak, mint a sorozat korábbi darabjait.

(29 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The State Counsellor: A Fandorin Mystery

Könyv tartalma:

Az írótól, aki feltalálta a népszerű orosz krimit, Borisz Akunyintól, egy lebilincselő történet a századfordulós Moszkvában elkövetett politikai csalásokról és gyilkosságokról az utánozhatatlan hős, Erast Fandorin főszereplésével.