Az Álmosvölgy legendája és Rip Van Winkle

Olvasói vélemények

A könyv Washington Irving klasszikus történeteinek gyűjteménye, elsősorban a „Rip Van Winkle” és a „The Legend of Sleepy Hollow” című regényeké. Míg sok olvasó értékeli e mesék nosztalgikus és bájos jellegét, vegyes vélemények születtek a gyermekek számára való olvashatóságot és a konkrét kiadásokkal kapcsolatos problémákat illetően.

Sok olvasó szerint a könyv klasszikus őszi olvasmány, amely tökéletes a csendes pillanatokra. Az illusztrációk a cselekmény jobb megértését segítik elő. A könyvet a klasszikus irodalom kedvelőinek és azoknak ajánlják, akik szeretik a történelmi és titokzatos elemeket tartalmazó történeteket. A fiatalabb közönség számára is jó bevezetésnek számít e mesékhez, néhány olvashatósági aggály ellenére.

A könyv egyes változatait kritika éri amiatt, hogy nem őrzik meg Irving írásának eredeti ízét, különösen a gyermekeknek szóló adaptációkat. Ezenfelül arra is vannak panaszok, hogy bizonyos kiadásokból hiányoznak olyan fontos részek, mint az utószavak és a bevezető jegyzetek. A szókincs is nehézkes lehet a fiatal olvasók számára, és néhány olvasó eltérést talált a megrendelt és a kapott könyv között. Az árképzéssel kapcsolatos aggályok is felmerültek, egyesek szerint a könyvnek olcsóbbnak kellene lennie.

(64 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Legend of Sleepy Hollow and Rip Van Winkle

Könyv tartalma:

„Az Álmosvölgy legendája” 1790 körül játszódik a New York-i Tarry Town holland településen, egy eldugott szurdokban, az Álmosvölgy nevű völgyben.

A történet Ichabod Crane, egy sovány, vézna és rendkívül babonás connecticuti iskolamester történetét meséli el, aki Abraham „Brom Bones” Van Brunt-tal, a városka csavargójával verseng a 18 éves Katrina Van Tassel, egy gazdag farmer lányának és egyetlen gyermekének kezéért. Amikor Crane egy partiról távozik, üldözőbe veszi a Fejetlen Lovas, aki állítólag egy hesseni katona szelleme, akinek az amerikai függetlenségi háború „valamelyik névtelen csatájában” egy eltévedt ágyúgolyó lőtte le a fejét, és aki „éjszakánként a csata helyszínére lovagol, hogy megkeresse a fejét”.

Tartalmazza a „Rip Van Winkle”-t is.