Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv vegyes kritikákat kapott, egyesek dicsérték lírai stílusát és a vágy és a személyes küzdelem mély témáit, míg mások szaggatottnak és összefüggéstelennek találták, ami csalódást okozott.
Előnyök:⬤ Lírai és erotikus írói stílus
⬤ a vágyakozás és a személyes fájdalom témái
⬤ olyan neves szerzőkre emlékeztetnek, mint Gertrude Stein és Virginia Woolf
⬤ magával ragadó elbeszélésmód.
Hátrányok:⬤ Szaggatott és összefüggéstelen elbeszélés
⬤ a francia nyelv szerepeltetése egyes olvasók számára elérhetetlen lehet
⬤ néhányan csalódást okozónak érezték, és nem fejezték be a könyvet.
(4 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The American Woman in the Chinese Hat
Könyv tartalma:
"Egy intenzív, varázslatos, erotikus regény... A vágyakozás és a kéjvágy kiválóan kalibrált megidézése." - Vogue.
A tíz éve tartó szerelme által elhagyott és bátyja fájdalmas halála miatt összetört amerikai írónő, Catherine a buja, ropogós, fényárban úszó francia Riviérára érkezik, hogy ott éljen és gyógyítsa sebeit. A nyár érzéki varázsa azonban csak aláhúzza Catherine vágyakozását, miközben egyre mélyebbre és mélyebbre zuhan egy helyrehozhatatlan őrületbe. Catherine szenvedélyes önfeledtséggel és távolságtartással hajszolja saját pusztulását egy arlesi nővel, egy tűzoltóval, egy költővel és három tolvajjal való rövid, de ellenállhatatlan szexuális találkozásokon keresztül, mígnem találkozik Luciennel, egy férfival, aki úgy néz ki, mintha "egy halott Truffant nem forgatott filmjéből lépett volna ki", és akiről érzi, hogy a magányban és a szépségben a párja. E titokzatos, halálra ítélt, keserédes kapcsolat révén Catherine még egy utolsó kísérletet tesz arra, hogy megállítsa hanyatlását, hogy aztán szembesüljön a szex, az árulás és a felbomlás e magával ragadó drámájának megrázó, elkerülhetetlen végkifejletével.
Carole Maso írónő árnyalt történetmesélése egy ólomüvegművész kecses pontosságával manipulálja a nyelvet - megtörve a valóságot, fényt vetve és színekkel kápráztatva el egy nő erotikus kalandjait és egy művész belső életét, akit a vágy ihletett és halálra ítélt.
"Gyönyörű... a szenvedély kiáradása." - San Francisco Chronicle.
"Szűkszavú, zenei és hipnotikus... Maso borzongató hitelességgel követi nyomon Catherine depressziójának lefelé tartó spirálját." -- Los Angeles Times.
"A szerelem és a menedék lázálma."-- Elle.
