Az angyalok lázadása by Anatole France, Science Fiction

Olvasói vélemények

Az „Angyalok lázadása” kritikái azt mutatják, hogy bár a történet és a témák lebilincselőek és relevánsak, sok olvasónak jelentős problémái akadtak a könyv nyomtatási minőségével és fordításával. Az olvasók értékelték a szatirikus valláskritikát és a szellemes elbeszélést, de a fizikai példányokat rosszul sikerültnek és a formázási hibák miatt nehezen olvashatónak találták.

Magával ragadó történet releváns témákkal, okos szatírával, jól kidolgozott karakterekkel és hatásos elbeszéléssel. Humort és elgondolkodtató kommentárt egyaránt kínál. A könyv kiváló beszélgetésekhez vezet, és kapcsolódik a kortárs témákhoz.

Számos nyomtatott kiadás rossz minőségű, többek között hiányzik a nagybetűs írásmód, rossz a formázás és kicsi a szövegméret. A fordítás nem feltétlenül ragadja meg jól az eredeti francia árnyalatokat, és egyesek nehézkesnek vagy elavultnak találták az írásmódot. Az általános bemutatás gyakran kritizálható, ami frusztrációhoz vezet az olvasók körében.

(54 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Revolt of the Angels by Anatole France, Science Fiction

Könyv tartalma:

Talán - Franciaország hasonlóan fogalmaz - természetesen a nyelvvel az arcán. Csak döntsék el maguk.

Franciaország nyerte az irodalmi Nobel-díjat, amikor az még jelentett valamit. Ez a bohózat egy csemege, akár bohózat az összeesküvés, akár nem.

A fantastique jelentős műfaj a francia irodalmon belül. Vitathatóan régebbre nyúlik vissza, mint az angol nyelvű fantasy, és ma is aktív és termékeny műfaj, amely az angol nyelvű fantasy és horror, valamint más francia és nemzetközi irodalommal együtt fejlődött.