Értékelés:
Az Istenek vért fognak kapni című regény a francia forradalmat mutatja be Evariste Gamelin, egy fiatal művész karakterén keresztül, aki a forradalmi eszmék és a rémuralom káoszába keveredett. Bár a regény élénk történelmi kontextust nyújt, az olvasók úgy találhatják, hogy a művészi kivitelezésből hiányzik a mélység és a jellemfejlődés.
Előnyök:⬤ Részletes és lebilincselő történelmi beszámolót nyújt a francia forradalomról és a rémuralomról.
⬤ Az elbeszélés intellektuálisan ösztönző az európai történelemmel foglalkozó diákok számára.
⬤ A radikalizálódás és a fanatizmus lebilincselő jellemfeltárása.
⬤ Szociológiai betekintést nyújt a viharos idők kapcsolataiba.
⬤ Jó fordítási minőséget jegyeztek meg a kritikák.
⬤ A francia forradalom teljes megértéséhez jelentős előzetes ismeretekre van szükség.
⬤ A karakterek gyakran statikusnak és árnyalatlannak tűnnek.
⬤ Egyesek szerint az írásmód monoton és nem olyan kifinomult, mint más klasszikus irodalmi műveké.
⬤ A könyvet inkább tartják történelmi felfedezésnek, mint irodalmi remekműnek.
(16 olvasói vélemény alapján)
The Gods Will Have Blood (the Gods Are Athirst)
Anatole France „Les dieux ont soif” című művének fordítása „Az istenek vért fognak inni” vagy „Az istenek szomjasak”.
A cím mindkét fordítása pontosan jellemzi a francia forradalom idején játszódó regény jellegét. A fiatal művész, Evariste Gamelin a jakobinusok, Marat és Robespierre jobbkeze, és végül a szörnyűséges rémuralom idején esküdtnek nevezik ki a forradalmi törvényszékre.
Bár Gamelin teljes mértékben hisz a forradalom és a szabadság eszméiben, hatalmi pozícióját arra használja fel, hogy terrorizálja barátait és családját, akik nem értenek egyet buzgó eszméivel. Vérszomjas természetének azonban vége szakad, amikor mentorával, Robespierre-rel együtt őt is lefejezik a thermidoriai reakciót követő események során. Az „Istenek vére lesz” 1912-ben jelent meg, és a szerző, Anatole France irodalmi Nobel-díjat kapott irodalmi teljesítménye elismeréseként.
A szöveg bemutatja, hogy milyen veszélyeket rejt egy lázasan dühös ország, és milyen terror alakulhat ki, ha a közvélemény véletlenszerű halálos ítéletekkel osztogathatja az igazságszolgáltatás saját verzióját. Megmutatja a következményeket, amikor az emberiséget felemészti egy eszme, még ha jó eszme is, amely fontosabbá válhat, mint az azt valló emberek.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)