Az apáca

Olvasói vélemények

Diderot „Az apáca” című regénye lebilincselő és elgondolkodtató, amely Suzanne Simonin, egy fiatal lány küzdelmeit követi nyomon, akit családja a társadalmi és családi nyomás miatt zárdába kényszerít. A könyv gazdag történetmesélést ötvöz a szabadság, a valláskritika és a személyes cselekvőképesség témáival egy jelentős társadalmi változásokkal teli időszakban. A kritikák kiemelik a könyv lebilincselő elbeszélői stílusát és mélységét, bár egyes olvasók problémákat észleltek egyes kiadásokkal kapcsolatban, különösen a fordítási és tipográfiai hibák tekintetében.

Magával ragadó történet mély témákkal, erős jellemfejlődéssel és a zárdai élet reális ábrázolásával. Az olvasók értékelik a magával ragadó írói stílust és a szabadságról és a társadalmi korlátokról szóló elmélkedéseket. Sokan szórakoztatónak és éleslátónak találják, különösen történelmi kommentárként.

Egyes kiadásokban számos gépelési hiba és fordítási eltérés található, az olvasók megjegyezték, hogy bizonyos fordításokat előnyben részesítenek. Néhány kritika megemlíti, hogy a tempó időnként lassú lehet, ami miatt kevésbé érződik érdekesnek, különösen osztálytermi környezetben.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Nun

Könyv tartalma:

1758-ban Diderot barátja, Croismare márki érdeklődött egy apáca ügye iránt, aki azért fellebbezett, hogy elhagyhassa a párizsi kolostort. Kevesebb mint egy évvel később, barátját szeretetteljesen becsapva, Diderot megalkotta ezt a remekművet - a márkihez írt kétségbeesett és könyörgő levelek fiktív sorozatát, amelyeket egy tizenéves lány írt, akit azért kényszerítettek zárdába, mert törvénytelenül született.

Ezekben a levelekben a befolyásolható és ártatlan Suzanne Simonin leírja a kegyetlenséget és a bántalmazást, amelyet egy olyan intézményben szenvedett el, amelyet ördögi pletykák, intrikák, üldözések és devianciák mérgeztek. A Diderot életében túlságosan felforgatónak tartott Apáca először 1796-ban, a forradalom után jelent meg nyomtatásban. Részben lebilincselő regény, részben a szexuális buzgalom buja ábrázolása, részben az elnyomó vallási intézmények elleni elítélő támadás, a mű a XVIII.

század egyik legeredetibb műve maradt. A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban.

Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajok és tudományágak szerte. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.