Az Arden Research Handbook of Shakespeare and Adaptation (Shakespeare és az adaptáció Arden-kézikönyve)

Eredeti címe:

The Arden Research Handbook of Shakespeare and Adaptation

Könyv tartalma:

Az Arden Research Handbook of Shakespeare and Adaptation az első olyan átfogó referenciaforrás, amely a különböző médiaformákban adaptált Shakespeare dinamikáját vizsgálja.

A kötet feltérképezi a Shakespeare-adaptációs tanulmányok területét, azonosítva az adaptáció elméleteit, azok gyakorlati alkalmazását és az azokat alátámasztó módszertanokat. A kötet azt vizsgálja, hogy az adaptáció miként járul hozzá Shakespeare folyamatos életképességéhez a kortárs világban, hiszen Shakespeare-t a regények, a filmek, a televízió és az internetes kultúra révén ismerhetjük meg.

Megvizsgálja a jelenlegi kutatásokat, és rámutat a Shakespeare-adaptációval foglalkozó hallgatók, kutatók és szakemberek számára a jövőbeni kutatási irányokra. A kutatási módszerekről és problémákról szóló nyitó szakasz az alkalmazkodás definícióit vizsgálja. A központi rész ezeket az elméleti kérdéseket egy sor esettanulmányon keresztül fejti ki, amelyek műfajok, médiaformák és helyszínek egész sorát érintik, és nem csupán azt a kérdést teszik fel, hogy az adaptációs játék révén hogyan alakítják át, hibridizálják és értékesítik Shakespeare-t, hanem azt is, hogy az adaptációk hogyan hoznak létre értelmező közösségeket, és ezeken belül potenciálisan új irodalmakat, elköteleződési módokat és érzéki örömöket.

A kézikönyv külön fejezeteket szentel a Shakespeare-adaptáció művészeinek és művelőinek, köztük regényíróknak, drámaíróknak és YouTube-vloggereknek, és így egyedülállóan részletes betekintést nyújt az olvasónak az adaptált Shakespeare-ben működő kreatív impulzusokba és energiákba. A kézikönyv a terület fogalmi paramétereit részletes, gyakorlatias forrásokon keresztül határozza meg, amelyek a szakavatott és a nem szakavatott olvasót egyaránt segítik, beleértve a Shakespeare-adaptációval foglalkozó tanulmányok kulcsfogalmainak A-Z-jét, a terület kronológiáját, a kutatási források útmutatóját és egy jegyzetekkel ellátott bibliográfiát.