Olvasói vélemények
Összegzés:Joy Ladin memoárját sokan dicsérték a nemi diszfória és az átmenet útjának erőteljes és őszinte ábrázolásáért. Az olvasók mélyen meghatónak és szemnyitogatónak találták, és jelentős betekintést nyújtott a transznemű személyek küzdelmeibe. Néhányan azonban megjegyezték, hogy a könyv hosszadalmas lehet, és időnként nehéz vele foglalkozni a részletes, introspektív jellege miatt.
Előnyök:⬤ Erőteljesen megírt és érzelmileg őszinte elbeszélés.
⬤ Mély betekintést nyújt a nemi diszfóriába és a transzneműek tapasztalataiba.
⬤ Magával ragadó próza, amely sok olvasóhoz eljut.
⬤ Segít növelni a transznemű közösség iránti megértést és együttérzést.
⬤ Joy hitének és identitásának átgondolt feltárása mélyebbé teszi történetét.
Hátrányok:⬤ A könyv hosszú, és néha lassúnak vagy túlságosan részletesnek tűnhet.
⬤ Néhány olvasó bizonyos részeket kevésbé talált magával ragadónak vagy érdekesnek.
⬤ Néhány kritikus megemlítette, hogy az írói stílus következetlennek tűnt, különösen a könyv utolsó részeiben.
(36 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Through the Door of Life: A Jewish Journey Between Genders
Könyv tartalma:
Nemzeti Zsidó Könyvdíj döntős memoár kategóriában.
Jay Ladin professzor világszerte címlapokra került, amikor a Yeshiva Egyetemen eltöltött évek után, miután irodalmat tanított, nőként - Joj Ladin - tért vissza az ortodox zsidó egyetemre. Az Élet ajtaján át című könyvében Joy Ladin beavatja az olvasókat az átmenetébe, amikor nemet váltott, és eközben új énjét teremtette meg.
Ladin kíméletlen őszinteséggel és meglepő humorral birkózik mind a nemek közötti átmenet gyakorlati problémáival, mind a felmerülő nagyobb erkölcsi, spirituális és filozófiai kérdésekkel. Ladin elmeséli, hogyan küzdött azért, hogy összeegyeztetje azt a fájdalmat, amit a "rossz" nemként való életben tapasztalt, a gyermekei fájdalmával, hogy elvesztették a szeretett apjukat. Hallgatjuk élethosszig tartó beszélgetéseit Istennel, akire úgy tekint, mint gyötrelmének forrására és egyben reményére, hogy túlléphet rajta. Átnézzük a válla felett, ahogy megtanul nőként járni és beszélni, miután több mint negyven évig férfiként járt és beszélt. Vele együtt bámulunk a tükörbe, miközben azt kérdezi magától, hogyan válik valaha is valósággá az az új én, amelyet megteremt.
Ladin megrendítő memoárja végigvezet minket attól a haláltól, hogy férfiként éljen, akiről tudta, hogy nem az, aki volt, a család és a karrier összetörésétől, amely az átmenetet kísérte, az új énig, a kapcsolatokig és a szerelemig, amelyet akkor talál meg, amikor kinyitja az élet ajtaját.
