Olvasói vélemények
Összegzés:A kritikák kiemelik Joy Ladin _A jövevény lelke_ című művét, amely mélyen személyes és éleslátó módon tárja fel az egyén és Isten kapcsolatát a Tóra szemszögéből. Ladin egyedülálló nézőpontja egyszerre kínál hagyományos és kortárs meglátásokat, így írása visszhangra talál az olvasók körében. Aggályokat vetnek fel azonban a könyv szövegének hiányzó oldalai és redundanciája.
Előnyök:⬤ Az Istennel való személyes és egyetemes kapcsolatok mély megértését kínálja.
⬤ A szerző személyes tapasztalatai és teológiai elmélkedései alapján.
⬤ Kiegyensúlyozza a hagyományos értelmezéseket a kortárs aktualitással anélkül, hogy a szöveget helytelenül modernizálná.
⬤ Költői és hangzatos stílusban íródott, amely integrálja a különböző forrásokat.
⬤ Világos és jól kutatott gondolatok egy nem dogmatikus perspektívából.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasónak, aki nem rendelkezik előzetes Tóra-ismeretekkel, kihívást jelenthet.
⬤ Hiányzó oldalakról és ismétlésekről szóló jelentések a szövegben.
(4 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Soul of the Stranger: Reading God and Torah from a Transgender Perspective
Könyv tartalma:
Joy Ladin a legismertebb tórai történeteket a transzneműek tapasztalatainak tükrében olvassa, és alapvető kérdéseket vizsgál arról, hogyan gazdagíthatják a vallási szövegeket, a hagyományokat és az Istenről alkotott képet a transzneműek nézőpontjai, és hogyan világíthatják meg egymást a Tóra és a transzneműek élete.
Saját tapasztalataira és egész életen át tartó olvasási gyakorlatára támaszkodva Ladin megmutatja, hogy a Tóra, az ősi szövegek gyűjteménye, amely az emberi lényeket férfi vagy női lénynek feltételezi, hogyan szól egyszerre a gyakorlati transzneműek problémáiról, például a marginalizációról, és a mások számára érthetővé tevő test vagy társadalmi szerep nélkül való élet kihívásairól - kihívásokról, amelyek segíthetnek megérteni egy olyan Istent, aki minden emberi kategóriával szembeszáll. Ezek a kreatív, felidéző olvasatok átalakítják a Tórának az Istenről, az emberiségről és a köztük lévő kapcsolatokról szóló ábrázolásainak megértését.
