Értékelés:
A könyv összetett és sokrétű képet ad az anyaságról, az identitásról és a nők személyes küzdelmeiről. Míg egyes olvasók mélyrehatónak és átélhetőnek találták e témák feltárását, mások a főhőst nem találták szerethetőnek, illetve az írást homályosnak és zavarosnak. A történet erős érzelmeket ébreszt, és elgondolkodtató beszélgetésekre késztethet, de a tempó és a karakterek dinamikája nem biztos, hogy mindenkihez eljut.
Előnyök:Magával ragadó írói stílus, gazdag karakterfeltárás és elgondolkodtató témák az anyaságról és az identitásról. A befejezést megrendítőnek és elegánsnak írják le. Sok olvasó nagyra értékelte Ferrante képességét, hogy megragadja a főhősnő belső gondolatait, és mélységet ad a tapasztalatainak. A fordítás megőrzi az elbeszélés közvetlenségét, így az olvasók számára lebilincselő.
Hátrányok:Néhány olvasó nehezen talált kapcsolatot a főhősnővel, mivel önzőnek és ellenszenvesnek tartotta. A cselekmény vékonynak tűnhet, vagy hiányozhat a megoldás, ami zavart okozhat. A leírások túlságosan ismétlődőek lehetnek, és egyes kritikusok a nyelvi tisztasággal kapcsolatos problémákat jegyeztek meg. Emellett az olvasóknak óvatosnak kell lenniük, ha egy tipikus anya-gyermek dinamikára számítanak, mivel a regény megkérdőjelezi az anyaságról szóló hagyományos narratívákat.
(290 olvasói vélemény alapján)
The Lost Daughter
A készülő Maggie Gyllenhaal-film alapja, Olivia Colman és Dakota Johnson főszereplésével: A Briliáns barátom szerzőjének éles története a vegyes érzelmekről és az anyaságról.
Leda, a középkorú elvált nő évek óta először van egyedül, miután két felnőtt lánya elhagyja otthonát, hogy az apjukkal éljenek Torontóban. A váratlan szabadságérzetet élvezve a Jón-tenger partjára utazik nyaralni. De hamarosan megtetszik neki Nina, egy fiatal anya a tengerparton, akivel végül beszélgetésbe elegyedik. Miután Nina sötét titkot árul el neki, egy látszólag jelentéktelen esemény olyan eseményekhez vezet, amelyek tönkretehetik Nina családját ebben a „lebilincselő” regényben, amelyet a New York Times bestseller Nápolyi regények szerzője írt, amelyekből milliós példányszámban keltek el, és amelyekből HBO-sorozat is készült ( Publishers Weekly ).
„Bár a dráma nagy része Léda) fejében játszódik, Ferrante tehetsége a pszichológiai horrorhoz közvetlen és zsigerivé teszi a történetet”.” -- The New Yorker.
„Ferrante prózája megdöbbentően őszinte, közvetlen és felejthetetlen. Egyszerű elemekből a remény és a megbánás erőteljes történetét építi fel.” -- Publishers Weekly.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)