Az esszenciális Marcus Aurelius

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik a Marcus Aurelius meditációi című könyvet, amely rendkívül könnyen hozzáférhető és mélyreható olvasmány, és mind a kezdők, mind a bölcsességet keresők számára alkalmas. Az olvasók nagyra értékelik a világos fordítást és a hasznos bevezetést, bár néhányan megemlítik, hogy rövidített jellege miatt nem biztos, hogy kielégíti a tudományos érdeklődést. Dicsérik gyakorlati életre szóló tanulságaiért és időtlen bölcsességeiért, amelyek a modern olvasókkal is visszhangra találnak.

⬤ Világos és érthető fordítás.
⬤ Hasznos történelmi bevezetés.
⬤ Az általános olvasók és a kezdők számára is hozzáférhető.
⬤ A modern életben is alkalmazható időtlen bölcsesség.
⬤ Elgondolkodtató, éleslátó aforizmák.
⬤ Kompakt és könnyen hordozható kiadás.
⬤ Egy elismert történelmi személyiség bölcsességei.

⬤ A rövidített változat nem biztos, hogy kielégíti a tudományos olvasókat.
⬤ Az eredeti szöveg néhány szakasza kimaradt.
⬤ Néha redundáns a tartalom.
⬤ Hiányoznak a részletes kommentárok és lábjegyzetek.

(86 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Essential Marcus Aurelius

Könyv tartalma:

Ez az első - és teljesen új - Tarcher Cornerstone Edition a sztoikus filozófus és római császár, Marcus Aurelius gondolatainak és aforizmáinak lenyűgözően releváns és megbízható fordítása, amely a filozófus-király írásait a világ nagy vallási és etikai hagyományai közé helyezi.

A késő antik világ nem rendelkezett olyan hanggal, mint Marcus Aurelius római császár (Kr. u. 121-180). A jó élet mibenlétéről szóló magánéleti elmélkedései ellenálltak az évszázadoknak, és ma ugyanolyan átható tisztasággal és ragyogó fénnyel jutnak el hozzánk, mint Shakespeare, Emerson vagy Thoreau szavai.

Ebben a figyelemre méltó új fordításban Jacob Needleman bestseller vallásfilozófus és John P. Piazza klasszika-filológus megőrizte Márk életszemléletének mélységét. Gondosan válogatták ki és hűen adták vissza azokat a részeket, amelyek tisztázzák Marcus szerepét, mint aki az emberi történelem minden kultúráján végighúzódó nagy vallási és etikai hagyományokban állt. A fordításukból kirajzolódó hang univerzális, egyformán felismerhető Krisztus, Buddha, a Védák, a Talmud és mindenki számára, aki őszintén keresi a kortárs élet értelmét.