Az igazi Lolita: Sally Horner elrablása és a regény, amely botrányt okozott a világnak

Olvasói vélemények

A könyvben az 1940-es években elrabolt fiatal lány, Sally Horner valós története fonódik össze Vladimir Nabokov „Lolita” című regényének elbeszélésével. A könyv a bántalmazás témáit, az irodalmi inspirációt és Sally tragikus történetének a fiktív mű megítélésére gyakorolt hatását vizsgálja. A kritikusok dicsérték az átfogó kutatást és az elbeszélői stílust, de megjegyezték a tempó és a két történet összemosásának problémáit.

Jól kutatott, lebilincselő és magával ragadó történetmesélés, új perspektívát nyújt a „Lolitára”, a visszaélések fontos témáit emeli ki, alapos karakterfeltárás és magával ragadó elbeszélői stílus.

Néhány olvasó úgy találta, hogy a könyv szétesett és nem összpontosít, és olyan érintőlegesen kapcsolódik hozzá, amelyet szükségtelennek érezhetünk; mások úgy érezték, hogy helyenként túl tudományos vagy száraz. Aggályokat fogalmaztak meg azzal kapcsolatban is, hogy a szerző értelmezéseket erőltet Nabokov karakterére.

(88 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Real Lolita: The Kidnapping of Sally Horner and the Novel That Scandalized the World

Könyv tartalma:

"Az igazi Lolita az irodalmi detektívmunka remekműve. Nemcsak új megvilágításba helyezi a Nabokov remekművét befolyásoló, félelmetes igaz történetet, hanem visszahelyezi az elfeledett áldozatot a tudatunkba.” --David Grann, a A virághold gyilkosai szerzője

Vladimir Nabokov Lolita minden idők egyik legkedveltebb és leghírhedtebb regénye. Mégis, olvasói közül csak kevesen tudják, hogy a regény témáját egy valós eset ihlette: a tizenegy éves Sally Horner 1948-as elrablása.

Az izgalmas bűnügyi elbeszélést, a kultúr- és társadalomtörténetet, valamint az irodalmi nyomozást egybefonva Az igazi Lolita most először meséli el Sally Horner teljes történetét. Sarah Weinman kiterjedt nyomozásra, jogi dokumentumokra, közhiteles iratokra és a megmaradt rokonokkal készített interjúkra támaszkodva feltárja, hogy Nabokov mennyit tudott a Sally Horner-ügyről, és milyen erőfeszítéseket tett annak érdekében, hogy ezt a tudást elrejtse a Lolita megírása és kiadása során.

Sally Horner története számtalan olyan lány és nő történetét visszhangozza, akiknek soha nem volt lehetőségük arra, hogy magukért beszéljenek. A Lolita kiadásának történetében való elmélyüléssel és Sallynek a regény keletkezésének történetében őt megillető helyének visszaállításával a The Real Lolita új megvilágításba helyezi egy modern klasszikus sötét inspirációját.

-- Huffington Post