Az indián nyelvtan kezdete: Avagy egy kísérlet az indián nyelv szabályaiba foglalására, segítségül azoknak, akik meg akarják tanulni azt, a továbbiakra nézve.

Olvasói vélemények

A könyv értékes forrás az amerikai őslakosok nyelveinek, különösen az algonki nyelvjárásoknak a megértéséhez. Történelmi jelentősége és nyelvészeti mélysége miatt nagyra értékelik, bár egyes olvasók zavarónak találják a bemutatását és az írásmódját.

Értékes az algonquiai nyelvjárások rekonstruálásához, nagyszerű társa a hasonló műveknek, gazdag nyelvi kalandokban, és történelmi jelentőséggel bír.

A bemutatás zavaró lehet, nem modern stílusban íródott, ami akadályozhatja a megértést, és nagyobb erőfeszítést igényelhet a nyelvtani szabályok megértése.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Indian Grammar Begun: Or, an Essay to Bring the Indian Language Into Rules, for Help of Such as Desire to Learn the Same, for the Furtheranc

Könyv tartalma:

Eredetileg 1666-ban adták ki, írta John Eliot, egy puritán lelkész, aki a vallási üldöztetés elől Amerikába ment, és ott találta magát, hogy megtanulja az őslakos massachusettsi nyelvet, megteremti az írott nyelvet, megfogalmazza a nyelvtani szabályokat, és végül lefordítja a Bibliát az anyanyelvre.

Ezt a nyelvtant ő alkotta meg. Reméljük, hogy a könyv újra nyomtatásba kerülésével egy rég elveszett nyelvet újra beszélni és írni fognak.