Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv az összehasonlító irodalomtudomány kulcsfontosságú hivatkozási alapjául szolgál, áttekinthetőséget és útmutatást nyújt a bonyolult irodalmi tájakon való eligazodáshoz. Dicséretére válik, hogy a benne rejlő kihívások közepette visszaadja a területbe vetett hitet.
Előnyök:⬤ Átfogó feltárást kínál az összehasonlító irodalomról
⬤ Segít az olvasóknak eligazodni az összetett irodalmi fogalmak között
⬤ Elősegíti a kapcsolat és a megértés érzését
⬤ Értékes példákat és meglátásokat nyújt
⬤ Megújító és inspiráló a tudósok és a diákok számára.
Hátrányok:Az összehasonlító irodalomtudományi projektek elvégzésének kihívásai még mindig ijesztőek lehetnek; Egyes olvasók számára a tárgyalás mélysége nyomasztó lehet.
(1 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Comparing the Literatures: Literary Studies in a Global Age
Könyv tartalma:
Az összehasonlító irodalomtudomány egyik vezető alakjától egy új, nagyszabású áttekintés a területről, amely utat mutat a gyors változásokon áteső tudományág számára.
Az irodalomtudományt napjainkban a globalizáció kiterjedt és bomlasztó erői alakítják át. Minden korábbinál több mű kering világszerte angolul és fordításban, és még a nemzeti hagyományokat is egyre inkább transznacionális szempontból vizsgálják. Ahhoz, hogy ezt a táguló irodalmi univerzumot felfoghassák, a tudósoknak és tanároknak ki kell bővíteniük nyelvi és kulturális forrásaikat, újra kell gondolniuk módszereiket és képzésüket, és újra kell fogalmazniuk az irodalom és a kritika helyét a világban. Az Irodalmak összehasonlításában David Damrosch az összehasonlító, a posztkoloniális és a világirodalmi perspektívákat integrálja, hogy átfogó áttekintést nyújtson az összehasonlító tanulmányokról és azok kilátásairól egy olyan korban, amely nagy felfordulást és nagy lehetőségeket rejt magában.
Az Irodalmak összehasonlítása az intézményi erőket és az elmúlt két évszázadban az irodalmi elemzés feltételeinek meghatározásáért és újrafogalmazásáért küzdő komparatisták életének és munkásságának kulcsfontosságú epizódjait vizsgálja, Johann Gottfried Herdertől és Germaine de Sta l-tól Edward Saidig, Gayatri Spivakig, Franco Morettiig és Emily Apterig. Irodalmi példákon keresztül - Ovidiustól és Kālidāsától James Joyce-ig, Yoko Tawadáig és az internetes művészek Young-Hae Chang Heavy Industries-ig - Damrosch bemutatja, hogy az összehasonlítás fő irányzatai - a filológia, az irodalomelmélet, a gyarmati és posztkoloniális tanulmányok, valamint a világirodalom tanulmányozása - régóta összefonódtak. Az összehasonlító irodalomtudomány eredményeinek, tartós ellentmondásainak, sőt kudarcainak mélyebb megértése segíthet az irodalom és más területek komparatistáinak kreatív válaszokat kidolgozni napjaink legfontosabb kérdéseire és vitáira.
Az összehasonlító irodalomtudomány előtt álló kihívások és új lehetőségek sokasága közepette az Irodalmak összehasonlítása fontos útitervet nyújt a tudományág újjáélesztéséhez.
